| Пойдем дружить (оригінал) | Пойдем дружить (переклад) |
|---|---|
| А я начистил туфли, подобрал шнурки | А я начистив туфлі, підібрав шнурки |
| Надел свой лучший галстук, причесал виски, | Вдягнув свою кращу краватку, причесал віскі, |
| Купил букет сирени, вычислил окно | Купив букет бузку, вирахував вікно |
| И ровно в семь заделал камешком в стекло | І рівно в сім замурував камінчиком у скло |
| У тебя скрипка — у меня смычок | У тебе скрипка — у мене смичок |
| У тебя петелька — у меня крючок | У тебе петелька — у мене гачок |
| Так что нам с тобою нечего делить | Тож нам із тобою нема чого ділити |
| Выходи, пойдем дружить! | Виходь, підемо дружити! |
| Но ты сказала строго из-за жалюзи, | Але ти сказала суворо через жалюзі, |
| Что у тебя нет времени на пустяки, | Що у тебе немає часу на дрібниці, |
| Что у тебя совсем другое на уме, | Що в тебе зовсім інше на розумі, |
| Что изменились планы и вааще… | Що змінилися плани і вааще... |
| Так мы с тобою договари-вари-варивались, | Так ми з тобою договори-варилися, |
| И если я не ошибаю-баю-баю-баюсь, | І якщо я не помиляю-баю-баю-баюсь, |
| Еще вчера ты говорила-рила-рила-рила что мы С тобою будем до-до-до-до гробовой доски | Ще вчора ти говорила-рила-рила-рила що ми З тобою будемо до-до-до-до гробової дошки |
Переклад тексту пісні Пойдем дружить - Жуки
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Пойдем дружить , виконавця -Жуки
Пісня з альбому: Батарейка
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати: