| Батарейка (оригінал) | Батарейка (переклад) |
|---|---|
| Холодный ветер с дождём | Студений вітер, зливи мідний спів, |
| Усилился стократно | Піднеслось шаленство в сто разів сильніше, |
| Всё говорит об одном | В усьому — відлуння одного мотиву, |
| Что нет пути обратно | Що шлях назад навіки зник, не ближче. |
| Что ты не мой Лопушок | Що ти мені вже не Лопушок весняний, |
| А я не твой Андрейка | А я для тебе — не Андрійка з казки, |
| Что у любви у нашей | Що у кохання нашого, як у ліхтаря останній, |
| Села батарейка | Згасла батарейка — і світло згасло в ласці. |
| Оо ия иё | Оо ія ійо |
| Батарейка | Батарейка |
| Оо ия иё | Оо ія ійо |
| Батарейка | Батарейка |
| Я тосковал по тебе | Я тужив за тобою, відчував на відстані шепіт, |
| В минуты расставания | У хвилини, коли розрив рвонув наші дні на клапті, |
| Ты возвращалась ко мне | Ти верталась до мене — крізь марева й сонячний трепет, |
| Сквозь сны и расстояния | Пролітала крізь сни, крізь розлуки й далекі етапи. |
| Но несмотря ни на что | Та попри все, крізь туман і гіркі обставини, |
| Пришла судьба злодейка | Приблудилась лихої долі примара, |
| И у любви у нашей | І у кохання нашого, в знемозі, змалілому, знесиленому, |
| Села батарейка | Сіла батарейка — і згасла остання іскра. |
| Оо ия иё | Оо ія ійо |
| Батарейка | Батарейка |
| Оо ия иё | Оо ія ійо |
| Батарейка | Батарейка |
| И вроде всё как всегда | І здавалось — усе так само, без змін, як учора, |
| Всё те же чашки ложки | Все ті ж порцелянові ложки, знайомі чашки, |
| Всё та же в кране вода | І в крані знову вода, як журлива прозора покора, |
| Всё тот же стул без ножки | І стілець, що роками стоїть без опори, без ніжки. |
| И всё о том же с утра | І все про те ж саме щебече щоранку співуча канарка, |
| Щебечет канарейка | Її спів — про одвічне, про втрату, про те, що болить, |
| Лишь у любви у нашей | Лиш у кохання нашого — мов розряджена жарка іскра, |
| Села батарейка | Сіла батарейка — і не повертає мить. |
| Оо ия иё | Оо ія ійо |
| Батарейка | Батарейка |
| Оо ия иё | Оо ія ійо |
| Батарейка | Батарейка |
| Оо ия иё | Оо ія ійо |
| Батарейка | Батарейка |
| Оо ия иё | Оо ія ійо |
| Батарейка | Батарейка |
| Оо ия иё | Оо ія ійо |
| Батарейка | Батарейка |
| Оо ия иё | Оо ія ійо |
| Батарейка | Батарейка |
| Оо ия иё | Оо ія ійо |
| Батарейка | Батарейка |
| Оо ия иё | Оо ія ійо |
| Батарейка | Батарейка |
Переклад тексту пісні Батарейка - Жуки
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Батарейка , виконавця -Жуки
Пісня з альбому: Батарейка
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:М2
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#села батарейка#из фильма горько#у любви у нашей села батарейка