| Влечение (оригінал) | Влечение (переклад) |
|---|---|
| У меня к тебе влечение, | У мене до тебе потяг, |
| Безо всякого сомнения. | Без жодного сумніву. |
| Это умозаключение | Це висновок |
| Сделал я уже давно. | Я зробив уже давно. |
| Но! | Але! |
| Все мои поползновения | Всі мої наміри |
| Не находят одобрения. | Не знаходять схвалення. |
| Не спасает даже пение | Не рятує навіть спів |
| И природное чутье. | І природне чуття. |
| Ой-ё-ё-ё! | Ой-е-е! |
| Шире Вселенной горе моё! | Ширше за Всесвіт горе моє! |
| Ой-ё-ё-ё! | Ой-е-е! |
| Ой-ёй-ёй-ёй-ё-ё! | Ой-ї-ї-ї-ї-ї! |
| У меня к тебе влечение | У мене до тебе потяг |
| Вплоть до умопомрачения, | Аж до запаморочення, |
| Налицо изнеможение | Наявна знемога |
| От молчанья твоего. | Від твого мовчання. |
| Но! | Але! |
| Исходя из поведения, | Виходячи з поведінки, |
| Создается впечатление, | Створюється враження, |
| Что наладить отношения | Що налагодити стосунки |
| Будет ой, как нелегко! | Буде ой, як нелегко! |
| Ой-ё-ё-ё! | Ой-е-е! |
| Шире Вселенной горе моё! | Ширше за Всесвіт горе моє! |
| Ой-ё-ё-ё! | Ой-е-е! |
| Ой-ёй-ёй-ёй-ё-ё! | Ой-ї-ї-ї-ї-ї! |
