Переклад тексту пісні Я Убью Тебя, Лодочник - Профессор Лебединский

Я Убью Тебя, Лодочник - Профессор Лебединский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я Убью Тебя, Лодочник, виконавця - Профессор Лебединский.
Дата випуску: 12.01.2016
Мова пісні: Російська мова

Я Убью Тебя, Лодочник

(оригінал)
Дремлет притихший северный город
Большая граната и я еще молод
Плыву через реку, дозорный не спит
А слева уключина громко скрипит
И тогда я схватил мужика за грудки и тихонько сказал
Я убью тебя лодочник, я убью тебя лодочник,
Я убью тебя лодочник, я убью тебя лодочник.
Что ж ты не смазал уключину маслом
А он все скрипел и вот так улыбался
Вижу, дозорный нас с вышки засек,
Выслали катер и я тему просек
И тогда я схватил мужика за грудки и закричал
Я убью тебя лодочник, я убью тебя лодочник,
Я убью тебя лодочник, я убью тебя лодочник.
Синее небо над головой
Гранату отняли, вернули домой
И все же я видел, как один генерал
Проклятому гаду семь рубликов дал
И тогда я ему вслед заорал
Я убью тебя лодочник, я убью тебя лодочник,
Я убью тебя лодочник, я убью тебя лодочник.
Выйду на Невский, взгляну на Аврору
И вспоминаю ту давнюю пору,
Когда еще молод, с гранатой в руке
В предательской лодке плыву по реке
И тогда я по привычке кричу.
Я убью тебя лодочник, я убью тебя лодочник,
Я убью тебя лодочник, я убью тебя лодочник.
Я убью тебя лодочник, я убью тебя лодочник,
Я убью тебя лодочник, я убью тебя лодочник.
(переклад)
Дрімає притихле північне місто
Велика граната і я ще молодий
Пливу через річку, вартовий не спить
А зліва уключина голосно рипить
І тоді я схопив мужика за грудки і тихенько сказав
Я уб'ю тебе човняр, я уб'ю тебе човняр,
Я уб'ю тебе човняр, я уб'ю тебе човняр.
Що ж ти не змастив уключину маслом
А він усе рипів і ось так усміхався
Бачу, дозорний нас із вежі засік,
Вислали катер і я тему просік
І тоді я схопив мужика за грудки та закричав
Я уб'ю тебе човняр, я уб'ю тебе човняр,
Я уб'ю тебе човняр, я уб'ю тебе човняр.
Синє небо над головою
Гранату забрали, повернули додому
І все ж я бачив, як один генерал
Проклятому гаду сім рублів дав
І тоді я йому слідом закричав
Я уб'ю тебе човняр, я уб'ю тебе човняр,
Я уб'ю тебе човняр, я уб'ю тебе човняр.
Вийду на Невський, гляну на Аврору
І згадую ту давню пору,
Коли ще молодий, із гранатою в руці
У зрадницькому човні пливу річкою
І тоді я за звичкою кричу.
Я уб'ю тебе човняр, я уб'ю тебе човняр,
Я уб'ю тебе човняр, я уб'ю тебе човняр.
Я уб'ю тебе човняр, я уб'ю тебе човняр,
Я уб'ю тебе човняр, я уб'ю тебе човняр.
Рейтинг перекладу: 4.0/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Учат В Школе 2016
Комарики ft. Жуки 2016
Листья Жёлтые 2016
Вот И Вся Любовь 2016
Вовкина Теперь 2016
Я Никому Не Скажу (Зима) 2016
Падает Снег 2016
Доче 2016
Там Вдали, У Метро 2016
Я Спросил У Ясеня 2016
Зато Меня Любят Таксисты 2016
Максим Не Знал 2016
Песен Светлых 2016
Ватники 2016

Тексти пісень виконавця: Профессор Лебединский