Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Доче, виконавця - Профессор Лебединский. Дата випуску: 12.01.2016
Мова пісні: Російська мова
Доче(оригінал) |
| Она ещё не знает слово «Да» и слово «Нет», |
| Что на земле у каждого есть маленький секрет, |
| Что две души встречаются в заоблачной дали, |
| И добрые известия приносят журавли. |
| Ещё не держит голову, не сделан первый шаг, |
| Томятся в ожидании Чуковский и Маршак. |
| Никто ещё ромашки ей в поле не нарвал, |
| Никто и не обидел, и ни слова не наврал. |
| Идут ноги по дороге, по булыжной мостовой, |
| Вдалеке горит полоска аленькая. |
| Я один иду встречать, этот сказочный рассвет, |
| Потому что доча ещё маленькая… |
| Она ещё не видела, как цветёт сирень, |
| Она ещё не знает про потомственную лень, |
| Про зайца, про ворону, про колючего ежа, |
| Про злобную соседку со второго этажа. |
| Она ещё не знает, что мир такой большой, |
| И маленькие ушки не завешаны лапшой. |
| И не нужны нам умники и кто там есть ишо, |
| Когда есть папа с мамою и дома хорошо. |
| Идут ноги по дороге, по булыжной мостовой, |
| Вдалеке горит полоска аленькая. |
| Я один иду встречать, этот сказочный рассвет, |
| Потому что доча ещё маленькая… |
| Рисует всеми красками и не жалеет сил |
| Извечная попутчица — надежда, |
| То принцев, то богатство, то счастливую любовь |
| И внучиков в дочуриных одеждах. |
| (переклад) |
| Вона ще не знає слово «Так» і слово «Ні», |
| Що на землі у кожного є маленький секрет, |
| Що дві душі зустрічаються в захмарній далині, |
| І добрі звістки приносять журавлі. |
| Ще не тримає голову, не зроблено перший крок, |
| Стомлюються в очікуванні Чуковський і Маршак. |
| Ніхто ще ромашки їй у полі не нарвав, |
| Ніхто й не скривдив, і ні слова не набрехав. |
| Ідуть ноги по дорозі, по бруківці, |
| Вдалині горить смужка Червона. |
| Я один іду зустрічати, цей казковий світанок, |
| Тому що дочка ще маленька. |
| Вона ще не бачила, як цвіте бузок, |
| Вона ще не знає про спадкову лінь, |
| Про зайця, про ворону, про колючого їжака, |
| Про злісну сусідку з другого поверху. |
| Вона ще не знає, що світ такий великий, |
| І маленькі вушка не завішані локшиною. |
| І не потрібні нам розумники і хто там є ішо, |
| Коли є тато з мамою та вдома добре. |
| Ідуть ноги по дорозі, по бруківці, |
| Вдалині горить смужка Червона. |
| Я один іду зустрічати, цей казковий світанок, |
| Тому що дочка ще маленька. |
| Малює всіма фарбами і не шкодує сил |
| Одвічна попутниця — надія, |
| То принців, то багатство, то щасливе кохання |
| І онуків у дочуриному одязі. |