Переклад тексту пісні The Devil Came From Kansas - Procol Harum

The Devil Came From Kansas - Procol Harum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Devil Came From Kansas, виконавця - Procol Harum.
Дата випуску: 02.01.2020
Мова пісні: Англійська

The Devil Came From Kansas

(оригінал)
The Devil came from Kansas
Where he went to I can’t say
Though I teach I’m not a preacher
And I aim to stay that way
There’s a monkey riding on my back
Been there for some time
He says he knows me very well
But he’s no friend of mine
I am not a humble pilgrim
There’s no need to scrape and squeeze
And don’t beg for silver paper
When I’m trying to sell you cheese
The Devil came from Kansas
Where he went to I can’t say
If you really are my brother
Then you’d better start to pray
For the sins of those departed
And the ones about to go
There’s a dark cloud just above us
Don’t tell me 'cos I know
I am not a humble pilgrim
There’s no need to scrape and squeeze
And don’t beg for silver paper
When I’m trying to sell you cheese
No I never came from Kansas
Don’t forget to thank the cook
Which reminds me of my duty:
I was lost and now I look
For the turning and the signpost
And the road which takes you down
To that pool inside the forest
In whose waters I shall drown
I am not a humble pilgrim
There’s no need to scrape and squeeze
And don’t beg for silver paper
When I’m trying to sell you cheese
(переклад)
Диявол прийшов із Канзасу
Куди він пішов, я не можу сказати
Хоча я викладаю, я не проповідник
І я прашу таким залишатися
На моїй спині їде мавпа
Був там деякий час
Каже, що знає мене дуже добре
Але він мені не друг
Я не скромний паломник
Не потрібно скребти й стискати
І не проси срібного паперу
Коли я намагаюся продати вам сир
Диявол прийшов із Канзасу
Куди він пішов, я не можу сказати
Якщо ти справді мій брат
Тоді вам краще почати молитися
За гріхи тих, хто відійшов
І ті, які збираються йти
Над нами темна хмара
Не кажи мені, бо я знаю
Я не скромний паломник
Не потрібно скребти й стискати
І не проси срібного паперу
Коли я намагаюся продати вам сир
Ні, я ніколи не був із Канзасу
Не забудьте подякувати кухаря
Що нагадує мені про мій обов’язок:
Я загубився, а тепер дивлюсь
За поворотом і вказівником
І дорога, яка веде вас вниз
До басейну в лісі
У чиїх водах я потону
Я не скромний паломник
Не потрібно скребти й стискати
І не проси срібного паперу
Коли я намагаюся продати вам сир
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beyond the Pale 2018
Pandora's Box 1975
Repent Walpurgis 2017
Conquistador 2017
The Question 2003
Whiter Shade of Pale 2019
Homburg 2017
Fires (Which Burnt Brightly) 1972
I Keep Forgetting 1975
Something Magic 1976
The Final Thrust 1975
As Strong as Samson 2018
Fool's Gold 1975
A Christmas Camel 2017
She Wandered Through the Garden Fence 2017
Something Following Me 2017
Mabel 2017
Grand Hotel 1972
Nothing but the Truth 2018
Cerdes (Outside the Gates of) 2017

Тексти пісень виконавця: Procol Harum