Переклад тексту пісні Something Following Me - Procol Harum

Something Following Me (оригінал)

While standing at the junction on 42nd Street
I idly kick a pebble lying near my feet
I hear a weird noise, take a look up and down
The cause of the commotion is right there on the ground
Imagine my surprise, thought I’d left it at home
But there’s no doubt about it, it’s my own tombstone
I went into a shop and bought a loaf of bread
I sunk my teeth into it, thought I’d bust my head
I dashed to the dentist, 'Hey, I’ve got an awful pain'
The man looks in my mouth and screams, 'This boy is insane'
Imagine my surprise, thought I’d left it at home
But there’s a lump in my mouth of my own tombstone
I went in to see a movie, got the only empty seat
I tried to stretch out in it, something blocking my feet
Finally the lights came up, and I could clearly see
A slab of engraved marble, just staring up at me
Imagine my surprise, thought I’d left it at home
But there’s no doubt I’m sitting on my own tombstone

Something Following Me (переклад)

Стоячи на перехресті 42-ї вулиці
Я самовільно штовхаю камінчик, що лежить біля моїх ног
Я чую дивний звук, подивіться вгору вниз
Причина заворушення лежить на землі
Уявіть мій сюрприз, я думав, що залишив його вдома
Але в цьому немає сумнівів, це мій власний надгробок
Я зайшов у магазин і купив буханець хліба
Я втопив у нього зуби, думав, що розб’ю голову
Я побіг до стоматолога: "Гей, у мене жахливий біль"
Чоловік дивиться мені в рот і кричить: "Цей хлопчик божевільний"
Уявіть мій сюрприз, я думав, що залишив його вдома
Але в роті мого власного надгробку є грудка
Я зайшов подивитися фільм, отримав єдине вільне місце
Я намагався витягнутися в ньому, щось блокувало мої ноги
Нарешті спалахнуло світло, і я бачив чітко
Плита з гравірованого мармуру, яка просто дивиться на мене
Уявіть мій сюрприз, я думав, що залишив його вдома
Але, безсумнівно, я сиджу на власному надгробку