| My amazon six-triggered bride
| Моя амазонська наречена з шістьма триггерами
|
| Now searching for a place to hide
| Зараз шукаємо місце, щоб сховатися
|
| Still sees the truth quite easily
| Все ще бачить правду досить легко
|
| But shrouds all else in mystery
| Але все інше огортає таємницею
|
| While madmen in top hats and tails
| Поки божевільні в циліндрах і хвостах
|
| Impale themselves on six-inch nails
| Проколюються на шестидюймові нігті
|
| And some arabian also-ran
| І якийсь араб також-побіг
|
| Impersonates a watering can
| Видає себе за лійку
|
| Some santa claus-like face of note
| Якесь примітне обличчя, схоже на Діда Мороза
|
| Entreats my ears to set afloat
| Благає мої вуха піднятися на воду
|
| My feeble sick and weary brain
| Мій слабкий хворий і втомлений мозок
|
| And I am overcome with shame
| І мене охопив сором
|
| And hide inside my overcoat
| І сховайся в моїй шинелі
|
| And hurriedly begin to quote
| І поспішно почніть цитувати
|
| While some arabian sheikh most grand
| Хоча якийсь арабський шейх найвеличніший
|
| Impersonates a hot-dog stand
| Видає себе за стенд для хот-догу
|
| The red cross ambulance outside
| Червоний хрест швидкої допомоги надворі
|
| Can only mean that I must hide
| Це означатиме лише те, що я мушу сховатися
|
| til dusk and finally the night
| до сутінків і, нарешті, ночі
|
| When I will make a hasty flight
| Коли я зроблю поспішний рейс
|
| Across the sea and far away
| Через море і далеко
|
| To where the weary exiles stay
| Туди, де залишаються втомлені вигнанці
|
| And some arabian oil-well
| І трохи арабської нафтової свердловини
|
| Impersonates a padded cell | Уособлює заповнену клітинку |