Переклад тексту пісні Ma Kog' Me Boga Za Tebe Pitaju - Prljavo Kazaliste

Ma Kog' Me Boga Za Tebe Pitaju (оригінал)

Ma kog me Boga za tebe pitaju
Spustam glavu, brisem finu prasinu
I rijetke ptice pjevajuci umiru
A napolju hladne kise padaju
Ma kog me Boga za tebe pitaju
U sebi molim da me suze ne izdaju
I strasno mrzim Romea i Juliju
Sve mi stvari smrde sad na prevaru
Ref.
4x
Ooo, ooo, napolju
Hladne kise padaju
Ma kog me Boga za tebe pitaju
I suze mi na oci tjeraju
I strasno mrzim Romea i Juliju
Sve mi stvari smrde sada na prevaru
Ref.
2x

Ma Kog' Me Boga Za Tebe Pitaju (переклад)

Якого б Бога не питали про тебе
Опускаю голову, витираю дрібний пил
А рідкісні птахи вмирають від співу
А надворі йдуть холодні дощі
Якого б Бога не питали про тебе
Прошу себе не зраджувати сльозами
І я пристрасно ненавиджу Ромео і Джульєтту
Тепер усі мої речі смердять обманом
Пос.
4x
Ооо, ооо, виходь
Ідуть холодні дощі
Якого б Бога не питали про тебе
І сльози навертаються на очі
І я пристрасно ненавиджу Ромео і Джульєтту
Усі мої речі зараз смердять обманом
Пос.
2x