| Laku noć tebi zagrebe (оригінал) | Laku noć tebi zagrebe (переклад) |
|---|---|
| A, sad laku noć tebi, Zagrebe | І доброї ночі тобі, Загребе |
| Vama skitnice sve | Ти блукаєш по всьому |
| Radi tebe smo prošli uvrede | Ми пережили образи через вас |
| Pa sad psujem za sebe | Тож тепер я клянусь собою |
| Nisi ti sad ništa bez nas | Ти тепер ніщо без нас |
| Tko ti je duša, srce, a i glas | Хто ваша душа, серце і голос |
| Pa kad sve to znaš | Тож коли ти все це знаєш |
| Ne srami se sad nas | Не соромся нас тепер |
| Sto koraka tu od Save | Сто кроків від Сави |
| Ja gubim sve dane | Я втрачаю всі дні |
| I lažem samo radi vas | І я брешу тільки для тебе |
| Da Zagreb voli nas | Що Загреб любить нас |
| Odrasteš sad tu kraj Save | Ти ростеш прямо біля Сави |
| I čekaš bolje dane | А ти чекаєш кращих днів |
| Pa tješim sada sve vas | Тож я втішаю вас усіх зараз |
| Da Zagreb voli nas | Що Загреб любить нас |
| A, sad laku noć tebi, Zagrebe | І доброї ночі тобі, Загребе |
| Ne, ne budi k’o djevojka | Ні, не будь як дівчина |
| Ti plešeš uvijek s krivim momcima | Ти завжди танцюєш не з тими хлопцями |
| S finima, sa Tuškanca | З чудовими, з Тушканаца |
| Ne srami se sad naših cipela | Не соромся тепер нашого взуття |
| Sa njih kaplje krv i blato predgrađa | З них капає кров і бруд передмістя |
| Pa kad se svoj gospodi daš | Тож коли ти віддашся своїм панам |
| Zadnji ples je valjda naš | Гадаю, останній танець наш |
| Sto koraka tu od Save | Сто кроків від Сави |
| Ja gubim sve dane | Я втрачаю всі дні |
| I lažem samo radi vas | І я брешу тільки для тебе |
| Da Zagreb voli nas | Що Загреб любить нас |
| Odrasteš sad tu kraj Save | Ти ростеш прямо біля Сави |
| I čekaš bolje dane | А ти чекаєш кращих днів |
| Pa tješim sada sve vas | Тож я втішаю вас усіх зараз |
| Da Zagreb voli nas | Що Загреб любить нас |
| I kad se toj gospodi daš | А коли ти віддашся тому пану |
| Zadnji ples je onda naš | Останній танець тоді наш |
| Sto koraka tu od Save | Сто кроків від Сави |
| Ja gubim sve dane | Я втрачаю всі дні |
| I lažem samo radi vas | І я брешу тільки для тебе |
| Da Zagreb voli nas | Що Загреб любить нас |
| Odrasteš sad tu kraj Save | Ти ростеш прямо біля Сави |
| I čekaš bolje dane | А ти чекаєш кращих днів |
| Pa tješim sada sve vas | Тож я втішаю вас усіх зараз |
| Da Zagreb voli nas | Що Загреб любить нас |
| A, sad laku noć tebi, Zagrebe | І доброї ночі тобі, Загребе |
| Vama skitnice sve | Ти блукаєш по всьому |
| Da l' Zagreb voli nas | Загреб любить нас? |
| Da l' Zagreb voli nas | Загреб любить нас? |
Переклад тексту пісні Laku noć tebi zagrebe - Prljavo Kazaliste
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laku noć tebi zagrebe , виконавця -Prljavo Kazaliste
Пісня з альбому: XL world tour finale, stadion zagreb
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:05.05.2019
Мова пісні:Хорватська
Лейбл звукозапису:croatia
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2012 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 1997 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2018 |