Переклад тексту пісні Cry - Priscilla Renea

Cry (оригінал)

I threw out all three-dozen roses and the letters that you wrote
'Cause even when you’re with me, I still feel like I’m alone
Standing on the corner, no umbrella in the rain
You’re the reason that I’m hurting, you’re the cure for all my pain
Can’t bring myself to leave you, please don’t ask me why
Love, sometimes it makes me wanna cry
Cry, baby, cry
Cry, cry, cry, cry
Cry, baby, cry
Cry, cry, cry, cry
I don’t know why you keep pretending like you love me when you don’t
'Cause even when you kiss me, I still feel like I’m alone
Standing on the corner, no umbrella in the rain
You’re the reason I’m hurting, you’re why I pain
I could never leave you, no matter how I try
Baby, you know how it makes me cry
Cry, baby, cry
Cry, cry, cry, cry
Cry, baby, cry
Cry, cry, cry, cry
The tears are going drip-drop
Heart stop beating, beating
They say the first cut is the deepest
Now I’m bleeding, bleeding
I know you cry, but are you crying for me?
Your heart may be broken, but, baby, does it bleed?
When you remember the mistakes that you made
Well, you have me crying again
Cry, baby, cry
Cry, cry, cry, cry
Cry, baby, cry
Cry, cry, cry, cry

(переклад)

Я викинув усі три десятки троянд і листи, які ти написав
Тому що навіть коли ти зі мною, я все одно відчуваю, що я один
Стоїть на розі, без парасольки під дощем
Ти причина, чому мені боляче, ти ліки від усього мого болю
Не можу змусити себе залишити вас, будь ласка, не питайте мене, чому
Любов, іноді мені хочеться плакати
Плачи, дитинко, плач
Плач, плач, плач, плач
Плачи, дитинко, плач
Плач, плач, плач, плач
Я не знаю, чому ти продовжуєш прикидатися, ніби любиш мене, коли це не так
Бо навіть коли ти мене цілуєш, я все одно відчуваю, що я один
Стоїть на розі, без парасольки під дощем
Ти причина, чому мені боляче, ти чому мені боляче
Я ніколи не зміг би залишити тебе, як би я не намагався
Дитинко, ти знаєш, як це змушує мене плакати
Плачи, дитинко, плач
Плач, плач, плач, плач
Плачи, дитинко, плач
Плач, плач, плач, плач
Сльози капають по краплях
Серце перестає битися, битися
Кажуть, перший надріз найглибший
Тепер я стікаю кров’ю, стікаю кров’ю
Я знаю, що ти плачеш, але ти плачеш за мною?
Ваше серце може бути розбите, але, дитино, воно кровоточить?
Коли згадаєш помилки, які ти зробив
Ну, я знову плачу
Плачи, дитинко, плач
Плач, плач, плач, плач
Плачь, дитинко, плач
Плач, плач, плач, плач