| I know that you love me more than ever
| Я знаю, що ти любиш мене більше, ніж будь-коли
|
| And baby I promise I’ll be better
| І малюк, я обіцяю, що стану кращим
|
| No I won’t…keep making you feel like I don’t care at all
| Ні, я не буду… продовжувати змушувати вас відчувати, що мені зовсім байдуже
|
| Cause I’ll do whatever it takes to keep a smile on your face
| Тому що я зроблю все, що потрібно, щоб посмішка була на вашому обличчі
|
| Even if that means makin' you bacon 'n' eggs
| Навіть якщо це означає готувати вам бекон і яйця
|
| If that’s what it takes then I’m makin' you bacon
| Якщо це те, що потрібно, то я приготую для вас бекон
|
| Soon as I wake up, and wash my face up
| Щойно я прокинусь, і вмиюсь обличчям догори
|
| I’m headed to the kitchen to open up the fridge and
| Я йду на кухню, щоб відкрити холодильник і
|
| Out of the oven, blueberry muffins
| З духовки, чорничні мафіни
|
| I know they’re your favorite so I won’t keep you waiting
| Я знаю, що вони твої улюблені, тому не буду змушувати тебе чекати
|
| Heyyyyyyyyyy, todayyyyyyyyyy.
| Гей-й-й-й-й-й, сьогодні-й-й-й-й-й.
|
| You won’t be mad about yesterday
| Ви не будете сердитися на вчорашній день
|
| Once I make you bacon and eggs, today.
| Колись я зроблю вам бекон і яйця, сьогодні.
|
| Todayyyyyyyyyy-y-y-y
| Сьогодніуууууууу
|
| I’m hoping you don’t fall short of patience with me
| Сподіваюся, у вас не вистачить терпіння зі мною
|
| I feel like you’re always so frustrated baby
| Я відчуваю, що ти завжди такий розчарований, дитино
|
| And I’m sure that
| І я в цьому впевнений
|
| Once in a while you think I’ll never change
| Час від часу ти думаєш, що я ніколи не змінюся
|
| But I’ll do whatever it takes to keep a smile on your face
| Але я зроблю все, що потрібно, щоб посмішка була на вашому обличчі
|
| Even if that means makin' you bacon 'n' eggs
| Навіть якщо це означає готувати вам бекон і яйця
|
| If that’s what it takes then I’m makin' you bacon
| Якщо це те, що потрібно, то я приготую для вас бекон
|
| Grits, (grits)
| крупа, (крупа)
|
| Cheese, (cheese)
| сир (сир)
|
| O.J. | О.Дж. |
| fresh squeezed, (squeezed)
| свіжовичавлений, (віджатий)
|
| Jam with bread and margarine (mar-gar-ine)
| Варення з хлібом і маргарином (mar-gar-ine)
|
| Been slavin' on this all mornin'
| Цілий ранок був у рабстві
|
| I hope that you’re hungry | Я сподіваюся, що ви голодні |