Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ode an den Tiger, виконавця - Prinz Pi. Пісня з альбому Illuminati, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 22.03.2010
Лейбл звукозапису: Keine Liebe
Мова пісні: Німецька
Ode an den Tiger(оригінал) |
Das ist der dreckigste Highway-Tiger |
Man kann drin kaum atmen, kann nicht atmen |
Die Batterie ist leer vom Fernsehen |
Man kann ihn kaum starten und wir warten |
Wir sind bekannt mit allen von Deutschlands verdammten Straßen |
Und U-Bahn-Abfahrten |
Ihr könnt in ihnen hängen, wir wollen sie nur kurz befahren |
Sprit sparen |
Alle reden nur Stuss im Tourbus |
Ich mach mit, weil ich mit muss |
Pi hat gesagt 'Komm mal mit, man' |
Jonarama SD, nimm die Cam mit, man |
Und dreh das Beweismaterial |
Auf SD-Karten mit Schweiß unterm Arm |
Und die nächste Season Sopranos wartet im Player |
Kommt schon, wir fahren los |
E-Rich, Glatze, Morton, Matratze |
Und Ronny fährt locker mit 180 in den Gegenverkehr |
Du lebst dein Leben verkehrt |
Komm mit uns auf Tour, sei benebelt vom Bier |
Und Wodka und Gin, alle Drinks sind hier drin inklusive |
Und ich schiebe die Optik |
Wie wenn man 'nen Dropkick gegen den Kopf kriegt |
Sehe ich die Tour jetzt gerafft wie im Film durch ein' Stopptrick |
Optik |
Der Soundman heißt Morton, der Lichtmann heißt Bryan |
Der Gast ist heut' Casper, der Mercher Pascal |
Am Morgen nach dem Auftritt: Stimmung ist wie Flasche leer |
Bierflaschen voller Risse, wir haben ein paar Waffen mehr |
E-Rich yeah |
Tiger fährt gleich an die nächste Tanke |
Bei Burgerking das übliche: ich sage nichtmal Danke |
Yeah yeah |
Als hät's nicht jeder schon gewusst |
Dieser Porno und die Atzen haben ein' Megafon im Bus |
Da steht eine hübsche Frau. |
Ich schrei' «Zieh dein Kleid aus!» |
Die Banger neben mir erkennen uns und nehmen Reißaus |
Scheiß drauf |
Der Kreislauf der Straßen dieses Landes |
Ronny fährt wenn wir die Grenzen überqueren, weil er kann’s |
In der Schweiz gibt es Weed, Marke: «Next-Level» |
Keine Gegner für mich |
Trotzdem starte ich das Battle |
Die Spezialdisziplin für den Typ namens Rich |
Gibt dem Typ immer Vibe, das' im Tourbus der Hit |
Ich bin Deutschlands Prinz, sitz hinten links |
Mein Sound- und mein Lichtmann vernichten mehr Drinks pro Abend |
Als japanische Fangflotten Wale pro Dekade |
Die prozentuale Blutalkoholmarke ist jenseits von Gut und von Böse |
Wir schwenken die Fahne der Piraten, da wo wir pausieren |
Ihr dürft uns applaudieren |
Mein Dj is W zu dem A zu dem S zu dem S zu dem I zu dem F, yes |
Und der arrangiert stets zwei oder drei oder vier nette Damen für das Bett, yes |
Wir sind wie Modeplakate in großer Aufnahme |
Sehr schön arrangiert auf dem Laken |
Doch müssen schnell los, weil sie in der nächsten Stadt schon gespannt auf uns |
warten |
Morgen steht unser Tourbus wie immer im Halteverbot |
Der Fahrer im Koma |
Der schlecht maskierte Täter, der nachts randalierte |
Sah auf dem Video fast aus wie Jona |
Zitternd am laufen und schon seit Mittag am Saufen |
Fuck Cheffe, Raststätte, Kette Kippen am rauchen, uh yeah |
Klär' die Groupies Marke Penny Lane |
Echt live Entourage, Deutschraps Vinnie Chase |
Lässig im Bus, keiner lässt sich stressen von uns |
Scheiß auf Packen, hauptsache da gibt’s Fressen umsonst, jap |
Meine Funktion?! |
Keine Funktion |
Nur Langeweile zwischen den eigenen Shows, also komm ich mit |
Alles angespannt im Sitz |
Punkrockfalle: Wer pennt wird dann gefixt |
Rockstar Cas, fuck, zu tun |
2010 Version von Mötley Crüe |
(переклад) |
Це найбрудніший шосейний тигр |
У нього важко дихати, дихати не можна |
Акумулятор розрядився від телевізора |
Ви ледве починаєте, а ми чекаємо |
Ми знайомі з усіма проклятими вулицями Німеччини |
І відправлення метро |
Ви можете повісити в них, ми хочемо лише ненадовго на них покататися |
економити паливо |
В екскурсійному автобусі всі говорять дурниці |
Я беру участь, тому що я повинен |
Пі сказав: "Ходи зі мною, чоловіче" |
Jonarama SD, візьми з собою камеру, чоловіче |
І розстріляти докази |
На SD-картах з потом під пахвами |
А наступний сезон Сопрано чекає на плеєра |
Давай, ходімо |
Е-Річ, Лисий, Мортон, Матрац |
А Ронні легко в’їжджає на зустріч на 180 |
Ви живете неправильно |
Приїжджайте з нами на гастролі, напивайтеся пива |
І горілка, і джин, і всі напої тут включені |
І натискаю на оптику |
Як отримати удар по голові |
Тепер я бачу, як тур згорнутий, як у фільмі зі стоп-трюком |
оптика |
Звукооператора звуть Мортон, а лайтмена — Брайан |
Сьогодні гість — Каспер, торговець Паскаль |
На ранок після вистави: настрій ніби пляшка порожня |
Розбиті пивні пляшки, у нас є ще кілька гармат |
E-Rich, так |
Тигр їде прямо до наступної заправки |
Звичайне в Burgerking: я навіть не дякую |
так Так |
Ніби всі ще не знали |
Це порно та Атцен мають мегафон в автобусі |
Стоїть гарна жінка. |
Я кричу: «Знімай сукню!» |
Бейгери поруч зі мною впізнають нас і втікають |
на хуй все |
Коло доріг цієї країни |
Ронні їздить, коли ми перетинаємо кордон, тому що він може |
У Швейцарії є трава, бренд: «Next-Level» |
Для мене немає суперників |
Тим не менш, я розпочинаю битву |
Особлива дисципліна для хлопця на ім'я Річ |
Завжди надає хлопцеві атмосферу, яка є хітом у туристичному автобусі |
Я принц Німеччини, сиджу ззаду зліва |
Мій звук і мій легкий чоловік знищують більше напоїв за вечір |
Як японські рибальські флоти китів на десятиліття |
Відсоток алкоголю в крові перевищує хороші і погані |
Ми махаємо піратським прапором там, де зупиняємося |
Ви можете аплодувати нам |
Мій діджей - це W від A до S від S до I до F, так |
І він завжди влаштовує двох-трьох-чотирьох симпатичних дам на ліжко, так |
Ми як модні плакати у великих кадрах |
Дуже гарно розташовується на аркуші |
Але треба швидко їхати, бо вони вже з нетерпінням чекають нас у наступному місті |
очікування |
Завтра, як завжди, нашому туристичному автобусу буде заборонено зупинятися |
Водій у комі |
Зловмисник у поганому масці, який влаштував бунт вночі |
Виглядав майже як Йона на відео |
Біг тремтить і п'є з полудня |
До біса боса, зупинка, ланцюг куріння прикладів, ага |
Очистіть бренд поклонниць Penny Lane |
Справжній живий антураж, німецький реп Вінні Чейз |
Повсякденно в автобусі, ніхто не дозволяє нам їх напружувати |
До біса пакування, головне, щоб їжа була безкоштовно, япо |
Моя функція?! |
Немає функції |
Просто нудьга між власними шоу, тож я піду з тобою |
На сидінні все напружено |
Панк-рок пастка: будь-кого, хто заснув, буде виправлено |
Rockstar Cas, до біса, зроби |
Версія Motley Crue 2010 року |