Переклад тексту пісні Slave - Prince

Slave - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slave, виконавця - Prince.
Дата випуску: 18.11.1996
Мова пісні: Англійська

Slave

(оригінал)
Everybody keeps tryin' 2 break my heart
Everybody except 4 me I just want a chance 2 play the part
The part of someone truly free
Like candle slowly burning, I can feel my world unravel
Hemisphere upon hemisphere lie beneath my soul, soul
My enemies kept it turning, but now they pound the gavel
And judging me accordingly, I know, I know
Everybody keeps tryin' 2 break my heart
Everybody except 4 me I just want a chance 2 play the part
The part of someone truly free
Hey!
Oh Burning slowly candle, handle careless they did
Merrily down 3 heartbreak boulevards
Like fashion statements, they lie «U be lookin' so good 2night, kid»
I do my best 2 party, it’s just that everybody keeps tryin' 2 break my heart
Everybody keeps tryin' 2 break my heart
Everybody except 4 me I just want a chance 2 play the part
The part of someone truly free
Except 4 me (Except 4 me)
I just want a chance 2 play
(Just wanna be free)
Slowly candle burns, where’d they learn hypnosis?
How’d they keep me under 4 so long?
Break the bread I earn, just keep me far from closest
I need their kind 2 illustrate what’s wrong — what’s wrong?
Well, I’ll tell U they just keep tryin' 2 break my heart
They just keep tryin' 2 break my heart, ow!
(Everybody)
Everybody keeps tryin' 2 break my heart
Everybody except 4 me I just want a chance 2 play the part
The part of someone truly free
But I can’t let U break my heart
(Everybody keeps tryin' 2 break my heart)
Slave!
(Everybody keeps tryin' 2 break my heart)
Slave!
Slave!
(Everybody keeps tryin' 2 break my heart)
(переклад)
Усі намагаються розбити мені серце
Усі, окрім 4, я я просто хочу шанс 2 зіграти роль
Частка когось дійсно вільного
Як свічка, що повільно горить, я відчуваю, як мій світ розплутується
Півкуля за півкулею лежать під моєю душею, душею
Мої вороги крутили, але тепер стукають молотком
І судячи мене відповідно, я знаю, знаю
Усі намагаються розбити мені серце
Усі, окрім 4, я я просто хочу шанс 2 зіграти роль
Частка когось дійсно вільного
Гей!
О Свічка горить повільно, поводитися недбало
Весело вниз по 3 розбитих серцем бульварах
Як і модні заяви, вони брешуть: «Ти виглядаєш так добре дві ночі, хлопче»
Я роблю на найкращих 2 вечірках, просто всі намагаються 2 розбити мені серце
Усі намагаються розбити мені серце
Усі, окрім 4, я я просто хочу шанс 2 зіграти роль
Частка когось дійсно вільного
Крім 4 мене (крім 4 мене)
Я просто хочу грати 2 шанси
(Просто хочу бути вільним)
Повільно горить свічка, де вони навчилися гіпнозу?
Як вони так довго тримали мене до 4 років?
Перелами хліб, який я заробляю, просто тримай мене подалі від найближчого
Мені потрібен їхній тип 2, щоб проілюструвати, що не так — що не так?
Ну, я вам скажу, що вони продовжують намагатися розбити мені серце
Вони просто намагаються розбити мені серце, ой!
(Всі)
Усі намагаються розбити мені серце
Усі, окрім 4, я я просто хочу шанс 2 зіграти роль
Частка когось дійсно вільного
Але я не можу дозволити тобі розбити моє серце
(Усі продовжують намагатися 2 розбити мені серце)
Раб!
(Усі продовжують намагатися 2 розбити мені серце)
Раб!
Раб!
(Усі продовжують намагатися 2 розбити мені серце)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soft and Wet 1993
Cream ft. the New Power Generation 1993
When Doves Cry 1993
Sexy M.F. ft. the New Power Generation, Michael Bland, Levi Seacer, Jr. 1993
1999 1982
I Would Die 4 U 1984
Nothing Compares 2 U 2018
17 Days ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink 1993
Gett Off ft. the New Power Generation 1993
Little Red Corvette 1993
I Wanna Be Your Lover 1979
Love Song ft. Prince 1989
Partyman 1989
The Question of U 1990
Purple Rain 2018
When You Were Mine 1993
Orgasm 1994
AIN'T ABOUT 2 STOP ft. Rita Ora 2015
So Blue 1978
Sexy Dancer 1979

Тексти пісень виконавця: Prince