Переклад тексту пісні Little Red Corvette - Prince

Little Red Corvette - Prince
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Red Corvette, виконавця - Prince.
Дата випуску: 12.09.1993
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Little Red Corvette

(оригінал)
I guess I shoulda known
By the way u parked your car sideways
That it wouldn’t last
See you’re the kinda person
That believes in makin' out once
Love 'em and leave 'em fast
I guess I must be dumb
'Cuz U had a pocket full of horses
Trojan and some of them used
But it was Saturday night
I guess that makes it all right
And U say what have I got 2 lose?
And honey I say
Little red corvette
Baby you’re much 2 fast
Little red corvette
U need a love that’s gonna last
I guess I shoulda closed my eyes
When U drove me 2 the place
Where your horses run free
'Cuz I felt a little ill
When I saw all the pictures
Of the jockeys that were there before me Believe it or not
I started to worry
I wondered if I had enough class
But it was Saturday night
I guess that makes it all right
And U say, «Baby, have U got enough gas?»
Oh yeah
Little red corvette
Baby you’re much 2 fast, yes U r Little red corvette
U need 2 find a love that’s gonna last
A body like yours (A body like yours)
(переклад)
Гадаю, я повинен був знати
До речі, ви припаркували машину боком
Що це не триватиме
Бачу, ти добра людина
Це вірить у розв’язання один раз
Любіть їх і швидко залишайте їх
Мабуть, я тупий
Тому що у вас була повна кишеня коней
Троян та деякі з них, які використовувалися
Але це був вечір суботи
Я гадаю, що це все гаразд
А ти скажи, що я втрачаю 2?
І мила, я кажу
Маленький червоний корвет
Крихітко, ти дуже швидкий
Маленький червоний корвет
Тобі потрібна любов, яка триватиме
Гадаю, я мав би закрити очі
Коли ти відвіз мене туди
Де твої коні бігають на волі
Тому що я почувався трохи хворим
Коли я побачив усі фотографії
З жокеїв, які були там до мене Вірте чи ні
Я почав хвилюватися
Мені було цікаво, чи достатньо у мене класу
Але це був вечір суботи
Я гадаю, що це все гаразд
І ти скажеш: «Крихітко, ти маєш достатньо газу?»
О так
Маленький червоний корвет
Крихітко, ти дуже швидкий, так, ти маленький червоний корвет
Тобі потрібно 2 знайти кохання, яке триватиме
Тіло, схоже на твоє (Тіло, схоже на твоє)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Soft and Wet 1993
Cream ft. the New Power Generation 1993
When Doves Cry 1993
Sexy M.F. ft. the New Power Generation, Michael Bland, Levi Seacer, Jr. 1993
1999 1982
I Would Die 4 U 1984
Nothing Compares 2 U 2018
17 Days ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink 1993
Gett Off ft. the New Power Generation 1993
I Wanna Be Your Lover 1979
Love Song ft. Prince 1989
Partyman 1989
The Question of U 1990
Purple Rain 2018
When You Were Mine 1993
Orgasm 1994
AIN'T ABOUT 2 STOP ft. Rita Ora 2015
So Blue 1978
Sexy Dancer 1979
It's Gonna Be Lonely 1979

Тексти пісень виконавця: Prince