Переклад тексту пісні So Blue - Prince

So Blue (оригінал)

I had everything I needed
But now my life is so blue
You meant the world to me
But now you’re gone and I’m so blue
Even though the sun is shining
I spend my day, I spend my day crying over you
Oh yeah, I spend my day crying over you
I feel just like the sky, oh, so blue
Oh baby, don’t you know?
Baby don’t you know?
I spend my nights all alone
Talking to myself, I am so blue
And everyday the feeling gets stronger
And who’s to say just how much longer
I can spend my nights all alone
Talking to myself and just crying over you
I guess I’ll just spend my life
So, so blue

(переклад)

У мене було все, що мені потрібно
Але тепер моє життя таке блакитне
Ви значили для мене весь світ
Але тепер тебе немає, а я такий синій
Хоча сонце світить
Я трачу свій день, я проводжу свій день плачу над тобою
Так, я провожу день, плачучи над тобою
Я відчуваю, як небо, о, таке блакитне
О, дитинко, ти не знаєш?
Дитина, ти не знаєш?
Я провожу ночі зовсім сам
Розмовляючи сам із собою, я такий синій
І з кожним днем ​​почуття стає сильнішим
І хто скаже, скільки ще
Я можу проводити ночі зовсім сам
Я розмовляю з собою і просто плачу над тобою
Мабуть, я просто проведу своє життя
Так синій