Переклад тексту пісні P. Control - Prince

P. Control (оригінал)

Good mornin’ladies and gentlemen
Boys and motherfuckin’girls
This is your captain with no name speakin'
And i’m here 2 rock your world
With a tale that will soon be classic
About a woman u already know
No prostitute she, but the mayor of your brain
Pussy control
Aaah, pussy control, oh
(pussy, pussy, pussy, pussy control)
Aaah, pussy control, oh
(pussy, pussy, pussy, pussy control)
Our story begins in a schoolyard
A little girl skipping rope with her friends
A tisket, a tasket, no lunch in her basket
Just school books 4 the fight she would be in One day over this hoodie
She got beat 4 some clothes and a rep
With her chin up, she scolded «all y’all’s molded
When i’m rich, on your neck i will step»
And step she did 2 the straight a’s
Then college, a master degree
She hired the heifers that jumped her
And made everyone of them work 4 free?
No!
why?
So what if my sisters are triflin'?
They just don’t know
She said «mama didn’t tell’em what she told me
'girl, u need pussy control'»
Pussy got bank in her pockets
Before she got dick in her drawers
If brother didn’t have good 'n'plenty of his own
In love pussy never did fall
And this fool named trick wanna stick her
Uh, talkin’more shit than a bitch
'bout how he gonna make pussy a star
If she come and sing a lick on his hit
Pussy said «nigga, u crazy if u don’t know
Every woman in the world ain’t a freak (pussy)
U can go platinum 4 times
Still couldn’t make what i make in a week (pussy)
So push up on somebody that wanna hear that
Cuz this somebody here don’t wanna know (pussy)
Boy, u better act like u understand
When u roll with pussy control»
Breakdown
(pussy)
With one more verse 2 the story
I need another piece of your ear
I wanna hip u all 2 the reason
I’m known as the player of the year
Cuz i met this girl named pussy
At the club — international balls (pussy)
She was rollin'4-deep
3 sisters and a weepy-eyed white girl drivin’a hog
I pulled up right beside her
And my electric top went down (pussy)
I said «motherfucker, i know your reputation
And i’m astounded that u’re here
I fear u’re lonely and u want 2 know (pussy)
A 12 o’clock straight up nigga
That don’t give a shit that u’re pussy control
Well i’m that nigga, at least i wanna be But it’s gonna be hard as hell (pussy)
2 keep my mind off a body
That would make every rich man want 2 sell, sell, sell
Can i tell u what i’m thinkin’that u already know?
U need a motherfucker that respects your name»
Now say it, pussy control
And the moral of this motherfucker is Ladies, make’em act like they know
U are, was, and always will be pussy control
Aaah, pussy control, oh
(pussy, pussy, pussy, pussy control)
Peace and be wild
Say what, huh?
Oh no, don’t u think about callin’her a ho
U juvenile delinquent
Best sit your ass down
Talkin’about pussy control
(pussy, pussy, pussy, pussy control)
Huh, can u dig it?
Aaah, pussy control, oh
(pussy, pussy, pussy, pussy control, oh)
(pussy, pussy, pussy, pussy control)

(переклад)

Доброго ранку пані та панове
Хлопчики та біса дівчата
Це ваш капітан без ім’я
І я тут 2 розхитаю твій світ
З казкою, яка незабаром стане класичною
Про жінку, яку ви вже знаєте
Вона не повія, а мер твого мозку
Контроль кицьки
Ааа, контроль кицьки, о
(кицька, кицька, кицька, контроль кицьки)
Ааа, контроль кицьки, о
(кицька, кицька, кицька, контроль кицьки)
Наша історія починається у шкільному дворі
Маленька дівчинка зі скакалкою зі своїми друзями
Кошик, кошик, без обіду в її кошику
Просто шкільні підручники 4 боротьба, в якій вона буде Одного дня через цей балахон
Вона була побита 4 одягом і реп
Піднявши підборіддя, вона лаяла: «Всі ви ліпні
Коли я буду багатий, я ступлю на твою шию»
І крок вона зробила 2 прямі а
Потім коледж, ступінь магістра
Вона найняла телиць, які її стрибали
І змусив усіх працювати 4 безкоштовно?
Ні!
чому
То що, якщо мої сестри дрібниці?
Вони просто не знають
Вона сказала: «Мама не сказала їм того, що сказала мені
"дівчинка, тобі потрібен контроль за кицькою"»
У Кисі банку в кишенях
До того, як вона забрала член у свої ящики
Якщо у брата не було хороших, то власних
Закохана кицька ніколи не впадала
І цей дурень на ім’я трюк хоче її приклеїти
О, говорити більше лайна, ніж сука
про те, як він зробить кицьку зіркою
Якщо вона прийде й заспіває його хіт
Киска сказала: «Ніггер, ти божевільний, якщо не знаєш
Кожна жінка в світі не виродок (кицька)
Ви можете стати платиновим 4 рази
Все ще не міг зробити те, що я зробив за тиждень (кицька)
Тому натягніть когось, хто хоче це почути
Тому що це хтось тут не хоче знати (кицька)
Хлопче, тобі краще поводитись так, як ти розумієш
Коли ти катаєшся з контролем кицьки»
Зламатися
(кицька)
З ще одним віршем 2 історія
Мені потрібен ще один шматочок твого вуха
Я хочу пояснити всі 2 причини
Мене знають як гравця року
Тому що я познайомився з цією дівчиною на ім’я Киска
У клубі — міжнародні бали (кицька)
Вона була на 4-х глибинах
3 сестри та біла дівчина з заплаканими очима водили свиня
Я під’їхав біля неї
І мій електричний верх опустився (кицька)
Я сказав: «Бібань, я знаю твою репутацію
І я вражений, що ти тут
Я боюся, що ти самотній, і ти хочеш знати про двох (кицька)
12 годин прямо вгору, ніггер
Мені байдуже, що ти контролюєш кицьку
Ну, я той ніггер, принаймні, я хочу бути Але це буде в біса важко (кицька)
2 відволікай мій розум від тіла
Це змусило б кожного багатого чоловіка 2 продати, продати, продати
Чи можу я сказати вам, що я думаю, що ви вже знаєте?
Тобі потрібен лох, який поважає твоє ім’я»
Тепер скажи це, кицька контроль
І мораль цього блядь — Дамочки, змусьте їх діяти так, ніби вони знають
Ти є, був і завжди будеш контролювати кицьку
Ааа, контроль кицьки, о
(кицька, кицька, кицька, контроль кицьки)
Спокій і будь диким
Сказати що, га?
О, ні, не думай про те, щоб називати її шлюхою
Неповнолітній злочинець
Краще сядьте за дупу
Розмова про контроль кицьок
(кицька, кицька, кицька, контроль кицьки)
Га, ви можете викопати це?
Ааа, контроль кицьки, о
(кицька, кицька, кицька, контроль кицьки, о)
(кицька, кицька, кицька, контроль кицьки)