| Girl (оригінал) | Girl (переклад) |
|---|---|
| Girl | дівчина |
| U excite me so Oohwee baby, your body’s like no other | Ти збуджуєш мене, так що Ой, дитинко, твоє тіло не схоже на інше |
| Girl | дівчина |
| It’s u i gotta know (gotta know) | Це ти я му знати (повинен знати) |
| Oohwee baby, i bet you’re quite a lover | Оооооооо, дитино, б’юся об заклад, ти просто коханець |
| Girl (ooh girl) | Дівчинка (о, дівчино) |
| I wanna take u home | Я хочу відвезти тебе додому |
| Oohwee baby u dream i scream inside u I want u in the worst way | Oohwee, дитинко, ти мрію, я кричу всередині тебе, я хочу тебе в найгіршому випадку |
| U make me… | Ти змушуєш мене… |
| Girl | дівчина |
| Girl | дівчина |
| Girl | дівчина |
| Won’t u kiss me? | Ти не поцілуєш мене? |
| Oohwee baby, my lips they want u so Girl | Ой, дитино, мої губи хочуть тебе, дівчинко |
| How can u resist me? | Як ти можеш мені протистояти? |
| (how can u resist me?) | (як ти можеш мені протистояти?) |
| The smell of animal lust is a-all over me | Запах тваринної пожадливості охоплює мене |
| (the smell of animal lust is a-all over me) | (запах живиної пожадливості всюди мені) |
| Oh, girl | О, дівчино |
| If i could hold your hand | Якби я міг тримати твою руку |
| I’d make u touch my body until u understand | Я б змусив вас торкатися мого тіла, поки ви не зрозумієте |
| I’m your man (i'm your man) | Я твоя людина (я твоя людина) |
| All night, all day (all night, all day) | Всю ніч, весь день (всю ніч, весь день) |
| I want u in the worst way | Я хочу тебе в найгіршому сенсі |
| U make me… (u make me) | Ти змушуєш мене... (ти мене змушуєш) |
| Caress the flower | Пестить квітку |
| Warm, warm | Тепло, тепло |
| Bring it to the garden | Принесіть у сад |
| The garden | Сад |
| Be poetic | Будьте поетичними |
| Tell me what it feels like… | Скажи мені, що це таке… |
| A sea of electricity? | Море електрики? |
| Now that’s wonderful | Тепер це чудово |
| Talk 2 u? | Говорити 2 ти? |
| talk 2 u? | говорити 2 ти? |
| What do u wanna hear? | Що ви хочете почути? |
| If i was anything else i’d be the water in your bath, darling | Якби я був чимось іншим, я був би водою у твоїй ванні, любий |
| (girl) girl | (дівчина) дівчина |
| U excite me so Oohwee baby, my flesh is on fire (oohwee baby, my flesh is on fire) | Ти збуджуєш мене так Оу, дитинко, моя плоть в вогні |
| (girl) girl | (дівчина) дівчина |
| The way u play with it Oohwee baby, i think u desire me (oohwee baby, i think u desire me) | Те, як ти граєшся з цим. |
| Girl | дівчина |
| Make a wish, baby (make a wish, baby) | Загадай бажання, дитинко (загадай бажання, дитинко) |
| Anything (anything) | будь-що (що завгодно) |
| We’ll make it come true (come true, come true) | Ми втілимо це в реальність (здійснилося, збулося) |
| Me and u (me and u) | Я і ти (я і ти) |
| I want u in the worst way | Я хочу тебе в найгіршому сенсі |
| U make me… | Ти змушуєш мене… |
| Ooh, girl | Ой, дівчино |
| (girl) | (дівчина) |
| (girl) | (дівчина) |
| U like the dreamy ice cream | Тобі подобається мрійливе морозиво |
| Girl, your lips r so wet (girl) | Дівчино, твої губи такі вологі (дівчина) |
| Feel my hands, they’re all sweaty (girl) | Відчуй мої руки, вони всі спітнілі (дівчина) |
| I don’t know, i, i guess u frighten me | Я не знаю, я мабуть, ти мене лякаєш |
| 'cuz i’ve never wanted anyone like this before | Бо я ніколи раніше не хотів нікого такого |
| To feel this way it’s like, i don’t know, it’s like a sin | Почуватися таким чином, я не знаю, це як гріх |
| 'cuz sometimes i feel bad | бо іноді мені погано |
| Sometimes i want u so much i can-- | Іноді я так сильно бажаю тебе, що можу — |
| God. | Боже. |
| all i have 2 do is think about u and i can have an orgasm | все, що я можу робити — це думати про тебе і я можу отримати оргазм |
| That sounds funny, doesn’t it? | Це звучить смішно, чи не так? |
| ha-ha | ха-ха |
| Marry me Yeah that’s right, marry me Girl | Виходь за мене заміж Так, виходь за мене заміж Дівчино |
| Don’t u ever get lonely sometimes? | Ви ніколи не буваєте самотніми? |
| (girl) | (дівчина) |
| Gir-girl, don’t u ever-- | Дівчинко, ти ніколи не... |
| Don’t u ever want someone-- | Ти ніколи не хочеш когось-- |
| Don’t u ever want someone just 2-- | Ви ніколи не хочете, щоб хтось лише 2-- |
| Don’t u ever want someone just 2 talk 2? | Ви ніколи не хочете, щоб хтось просто 2 розмовляли 2? |
| Well u can talk 2 me, baby | Ти можеш розмовляти зі мною, дитино |
| I’m--i'm a good listener | Я… я гарно слухаю |
| U know what? | Знаєте що? |
| U know what else? | Знаєте, що ще? |
| U know what else i am? | Ти знаєш, хто я ще? |
| U know what else i am, i am? | Ти знаєш, що я ще є? |
| I’m a good kisser 2. | Я гарно цілуюся 2. |
| C’mere. | Давай. |
| closer. | ближче. |
| C’mere, closer. | Давай, ближче. |
| Closer. | Ближче. |
| C’mere. | Давай. |
| c’mere. | ну |
| Your ass is so tight. | Твоя дупа така натягнута. |
| Shhhh. | Тссс |
| c’mere baby. | ну дитинко. |
| c’mere. | ну |
| That’s it. | Це воно. |
| right there. | ось тут. |
| Darlin’i-- i’ll never-- | Люба, я ніколи не буду... |
Переклад тексту пісні Girl - Prince, Brownmark, Wendy Melvoin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girl , виконавця -Prince
у жанріR&B
Дата випуску:12.09.1993
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1993 | |
17 Days ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink | 1993 |
| 1993 | |
Another Lonely Christmas ft. Brownmark, Wendy Melvoin, Matt Fink | 1993 |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1982 | |
| 1984 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1979 | |
| 1989 | |
| 1989 | |
| 1990 | |
| 2018 | |
| 1986 |