Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Translucent Blues , виконавця - Pridelands. Дата випуску: 13.01.2022
Мова пісні: Англійська
Translucent Blues(оригінал) |
| Elias, suspended in blue |
| Falling backwards through the sky searching for you |
| Deep inside the flashes of white |
| We share more than just a name |
| Like the traits etched in our DNA |
| I’ll never know what remains |
| Bound as one in time’s constraints |
| It reminds me that I’m human, that nothing stays the same |
| Lost all the colour in your eyes, as every smile began to fade |
| It feels like I’ve been running in circles |
| Am I doomed to end this way? |
| Did it feel like you were dreaming? |
| Like you were turning backwards all this time? |
| Are we connected through this feeling? |
| What made you draw the line? |
| Elias, suspended in blue |
| I know we’ll never get to speak but I know you |
| Frozen skies, I’m reaching back in time |
| Burrow my head in my hands |
| As the colours all recede |
| I’ve met you in my sleep |
| Translucent you, revealed to me |
| I’ve been compared to you before |
| Seems we’re quite alike, you know? |
| Is this connection as deep as blood? |
| As all the catacombs below? |
| Did it feel like you were dreaming? |
| Like you were turning backwards all this time? |
| Are we connected through this feeling? |
| What made you draw the line? |
| Elias, suspended in blue |
| Falling backwards through the sky searching for you |
| Deep inside the flashes of white |
| (переклад) |
| Еліас, підвішений у синьому кольорі |
| Падаючи задом на небо, шукаючи тебе |
| Глибоко всередині спалахи білого |
| Ми розділяємо більше, ніж просто ім’я |
| Як і риси, закарбовані в нашій ДНК |
| Я ніколи не дізнаюся, що залишиться |
| Зв’язаний як один у часових обмеженнях |
| Це нагадує мені, що я людина, що ніщо не залишається незмінним |
| Втратили весь колір у твоїх очах, бо кожна посмішка почала зникати |
| Таке відчуття, ніби я бігаю по колу |
| Я приречений так закінчити? |
| Чи було відчуття, ніби ви мрієте? |
| Ніби ти весь цей час повертався назад? |
| Чи пов’язані ми через це відчуття? |
| Що змусило вас провести лінію? |
| Еліас, підвішений у синьому кольорі |
| Я знаю, що ми ніколи не поговоримо, але я знаю вас |
| Заморожене небо, я повертаюся в минуле |
| Зарий мою голову в руки |
| Оскільки всі кольори зникають |
| Я зустрів тебе у сні |
| Прозорий ти, відкритий мені |
| Мене з вами порівнювали раніше |
| Здається, ми дуже схожі, розумієш? |
| Чи цей зв’язок глибокий, як кров? |
| Як всі катакомби нижче? |
| Чи було відчуття, ніби ви мрієте? |
| Ніби ти весь цей час повертався назад? |
| Чи пов’язані ми через це відчуття? |
| Що змусило вас провести лінію? |
| Еліас, підвішений у синьому кольорі |
| Падаючи задом на небо, шукаючи тебе |
| Глибоко всередині спалахи білого |