Переклад тексту пісні Dark Sources - Pridelands

Dark Sources (оригінал)

So diabolical, impossible to see
We are a product of our mediocrity
So what am I to you?
Another name to scrape through the dirt
We stare right into the truth, 'cause the truth stares back
We press the pills to our lips, let the weight detach
(From the shoulders down)
This spirit is tainting, my muscles constraining
(Your encroaching cloud)
Apathy, all-enravelling, all-encompassing
Want you to scratch me out, want you to cut me loose
I’m hanging on for the pressure, waiting for the abuse
Will you scratch me out, will you cut me loose?
I’ve been clawing at your head but getting through to you is no use
And I, I’ve been holding my breath for a while now
Knowing I’ve got to breathe this air, makes me sick
To think the gun was in my hand
It was in my hand
Want you to scratch me out, want you to cut me loose
I’m hanging on for the pressure, waiting for it now
I wanna feel the creaks of age come creeping
Nobody steal my hurt from me
A necronomicon
Oh sweet fragility
A fraction of a second passes
Feels like an eternity
And I, I’ve been holding my breath for a while now
Knowing I’ve got to breathe this air, means I’m sick
To death of it
And oh, I’ve been holding my breath for a while now
Knowing I’ve got to breathe this air and I’m sick
To death of it
Scratch me out, cut me loose

Dark Sources (переклад)

Таке диявольське, що неможливо побачити
Ми є продуктом нашої посередності
То що я для вас?
Інша назва, щоб вискрібати бруд
Ми дивимося прямо в правду, тому що правда дивиться назад
Ми притискаємо таблетки до наших губ, даємо вазі відокремитися
(Від плечей вниз)
Цей дух заплямує, мої м’язи сковують
(Ваша поглинаюча хмара)
Апатія, всеохоплююча, всеохоплююча
Я хочу, щоб ти мене виправив, щоб ти мене розв’язав
Я чекаю тиску, чекаю знущань
Ви вирвете мене, виріжете мене?
Я чіпав твою голову, але добиратися до тебе марно
І я вже деякий час затримую подих
Мене нудить від того, що я маю дихати цим повітрям
Подумати, що пістолет був у моїй руці
Це було в моїй руці
Я хочу, щоб ти мене виправив, щоб ти мене розв’язав
Я чекаю на тиск і чекаю його зараз
Я хочу відчути, як скрип віку повзає
Ніхто не вкраде в мене мої болі
Некрономікон
О, солодка крихкість
Доля секунди проходить
Здається ціла вічність
І я вже деякий час затримую подих
Знати, що я маю дихати цим повітрям, означає, що я хворий
До смерті
І о, я вже деякий час затримую подих
Я знаю, що маю дихати цим повітрям, і мені погано
До смерті
Видряпайте мене, виріжте мене