Переклад тексту пісні Machina - Pridelands

Machina (оригінал)

I don’t wanna feel your skin, I don’t deserve your taste
Oh and I can’t wait to stay inside and feel my body waste away
The ceilings falling and my eyes cave in Nobody’s
listening and I can’t tell my blood from the nitroglycerin
I find it sobering to be defiled so easily
I know I should feel pain, but it’s eluding me
If you’d stop for a moment to watch my skin peel out
Then I promise you will get your wish You’re gonna see me open up
But all the wires and the circuits
could entangle us in a fabricated love
I don’t have the will to love you anymore
This selfish solemn vow I swore takes hold
Why do you say that you care when you aren’t listening?
Why aren’t you listening?
I know, it’s all, for show
This skin, these muscles and the way they grow
I find it sobering to be defiled so easily There
is a part of me that crystallized inside of your gaze
I don’t wanna feel your skin I don’t deserve your taste
My eyes, they fixate on the sky and it’s electric grace
And it changes me
But this is written inside of my genetic code
I can’t erase the segments that have made me cold
They’ve made me cold

Machina (переклад)

Я не хочу відчувати твою шкіру, я не заслуговую на твій смак
І я не можу дочекатися, щоб залишитися всередині і відчути, як моє тіло виснажується
Стелі падають, і мої очі впадають у Нічий
слухаю і не можу відрізнити свою кров від нітрогліцерину
Я вважаю тверезим — так легко осквернитися
Я знаю, що маю відчувати біль, але він вислизає від мене
Якби ти зупинився на мить, щоб поспостерігати, як лущиться моя шкіра
Тоді я обіцяю, що ти виконаєш своє бажання. Ти побачиш, як я відкрию
Але всі дроти і схеми
може вплутати нас у вигадану любов
Я більше не маю бажання любити тебе
Ця егоїстична урочиста клятва, яку я присягнула, діє
Чому ви кажете, що вам байдуже, коли не слухаєте?
Чому ти не слухаєш?
Я знаю, це все для показу
Ця шкіра, ці м’язи і те, як вони ростуть
Я вважаю тверезим осквернення так легко Там
це частинка мене , яка кристалізувалася у твоєму погляді
Я не хочу відчувати твою шкіру, я не заслуговую на твій смак
Мої очі, вони прикуті до неба, і це електрична грація
І це мене змінює
Але це записано всередині мого генетичного коду
Я не можу стерти сегменти, від яких мене холодно
Вони застудили мене