Переклад тексту пісні Since You've Been Gone - Powderfinger

Since You've Been Gone - Powderfinger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Since You've Been Gone, виконавця - Powderfinger.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська

Since You've Been Gone

(оригінал)
There’s a truth begging to be told
As the blues grab and take a hold
To continue like this only acts as a force for no good
I just wanna say that I miss you
And I’ve felt pitiful, since you’ve been gone
Just trying to say I need something I can lean against
So I’m gonna steady myself on a reliable friend
There’s a weight dragging through my days
That I’ve spent trying to fill the space
That’s been there since the day that we parted and made our goodbyes
And there’s a truth begging to be told
As the blues grab and take a hold
And I just can’t believe when I wake up that you could be gone
I just wanna say that I miss you
And I’ve felt pitiful, since you’ve been gone
Just trying to say I need something I can lean against
So I’m gonna steady myself on a reliable friend
(переклад)
Існує правда, яка благає  бути сказаною
Як блюз хапає й утримує
Так продовжувати діяти лише як сила, яка не має користі
Я просто хочу сказати, що сумую за тобою
І мені стало шкода, відколи тебе не стало
Просто намагаюся сказати, що мені потрібно щось, на що я можу спертися
Тож я зберуся за надійного друга
Мої дні тягнеться вагою
Що я витратив, намагаючись заповнити місце
Це було з того дня, коли ми розсталися й попрощалися
І є правда, яку потрібно розповісти
Як блюз хапає й утримує
І я просто не можу повірити, коли прокидаюся, що тебе може не бути
Я просто хочу сказати, що сумую за тобою
І мені стало шкода, відколи тебе не стало
Просто намагаюся сказати, що мені потрібно щось, на що я можу спертися
Тож я зберуся за надійного друга
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Happiness 2020
My Kind Of Scene 2020
These Days 2020
Sunsets 2002
Rockin' Rocks 2002
Whatever Makes You Happy 2020
Rule Of Thumb 2020
Happy 2020
Wrecking Ball 2020
Living Type 1995
Thrilloilogy 2020
Like A Dog 2020
Pick You Up 1995
The Day You Come 2018
Sink Low 1993
Don't Wanna Be Left Out 2018
What Are You Waiting For 2020
Diamond Ring 2020
Say It So I Know 2020
d.a.f 1995

Тексти пісень виконавця: Powderfinger