Переклад тексту пісні Don't Wanna Be Left Out - Powderfinger

Don't Wanna Be Left Out (оригінал)

I creep around slowly and receive from the tv signals about my life
I’ve no dedication to my medication i’m otherwise occupied
An ambitious plan to bring attention to myself
A cerebral hitman permeates my mental health
But i don’t want to be left out so will you take me too
When the supper is handed out there will be room for two
Now i’m flying away
Stupefy and sedate
At my own invitation a new celebration of how i became a man
This whole evolution and manic confusion to unlock and understand
In a past life i’m sure i was a princess then
A princess wife, my hypnotist he took me there
But i don’t want to be left out so will you take me too
When the supper is handed out there will be room for two
Now i’m flying away
Stupefy and sedate
Now you show up bright and clear eyed
Now you show up bright and clear eyed
But, but i don’t want to be left out so will you take me too
When the supper is handed out there will be room for two
Now i’m flying away
Stupefy and sedate

(переклад)

Я повільно ходжу й отримую від телевізора сигнали про своє життя
Я не займаюся лікуванням своїх ліків
Амбітний план, щоб привернути увагу до себе
Моє психічне здоров’я пронизує мозковий вбивця
Але я не хочу, щоб мене покинули, тож візьмеш і мене
Коли вечерю роздадуть, буде місце для двох
Тепер я відлітаю
Приглушити і заспокоїти
На мого власного запрошення нове свято як я став людиною
Уся ця еволюція та маніакальна плутанина, щоб розблокувати й зрозуміти
У минулому житті я впевнена, що тоді була принцесою
Дружина принцеси, мій гіпнотизер, він вів мене туди
Але я не хочу, щоб мене покинули, тож візьмеш і мене
Коли вечерю роздадуть, буде місце для двох
Тепер я відлітаю
Приглушити і заспокоїти
Тепер ви з’являєтеся яскравими та ясними очима
Тепер ви з’являєтеся яскравими та ясними очима
Але, але я не хочу залишитися осторонь, тож ви візьмете мене також
Коли вечерю роздадуть, буде місце для двох
Тепер я відлітаю
Приглушити і заспокоїти