| Golden Rule (оригінал) | Golden Rule (переклад) |
|---|---|
| Golden rule | Золоте правило |
| That applies to you | Це стосується вас |
| A zero sum | Нульова сума |
| Puzzle of our love | Головоломка нашого кохання |
| Even just to say the name was bitter on the tongue | Навіть просто сказати, що це ім’я було гірким на язиці |
| Well the boy sailed off to riches and the girl sailed off with none | Ну, хлопець відплив до багатства, а дівчина відпливла без жодного |
| Another in a broken line of love that she had known | Ще одна в розірваній лінії кохання, яку вона знала |
| Another silver tongue but mercury hearted bag of no good bones | Ще один срібний язик, але мішок із ртутним серцем із неякісними кістками |
| A beauty queen | Королева краси |
| Fraying at the seams | Потертість по швах |
| Could never be | Ніколи не могло бути |
| Quite enough for me | Для мене цілком достатньо |
| Even just to say the name was bitter on the tongue | Навіть просто сказати, що це ім’я було гірким на язиці |
| Well the boy sailed off to riches and the girl sailed off with none | Ну, хлопець відплив до багатства, а дівчина відпливла без жодного |
| Another in a broken line of love that she had known | Ще одна в розірваній лінії кохання, яку вона знала |
| Another silver tongue but mercury hearted bag of no good bones | Ще один срібний язик, але мішок із ртутним серцем із неякісними кістками |
