Переклад тексту пісні Daybreak - Powderfinger

Daybreak (оригінал)

Daybreak
Fills my head with good intentions
It’s a new day
Fill it up with your affection
So tell me 'bout your big surprise
Tell me all your favorite lies
Tell me when you’re coming home
Don’t you think it’s time for us?
Time to make peace with the past
We’ve been running our luck for so long
But it ain’t gonna last
One day
We’ll escape this restless motion
In some place
We can cast off our obsessions
So tell me 'bout your big surprise
Tell me all your favorite lies
A color in the sunrise
So tell me what you waiting for
Show me what’s behind the door
And tell me when you’re coming home
Don’t you think it’s time for us?
Time to make peace with the past
You’ve been running your luck for so long
But it ain’t gonna last
Daybreak
It’s a new day
So tell me when you’re coming home (daybreak)
Tell me when you’re coming home
Tell me when you’re coming home (it's a new day)
Tell me when you’re coming home
Tell me when you’re coming home (daybreak)
It ain’t gonna last (it's a new day)
Ain’t gonna last
Well, it ain’t gonna last (daybreak)
It ain’t gonna last

(переклад)

Світанок
Наповнює мою голову добрими намірами
Це новий день
Наповніть його своєю прихильністю
Тож розкажіть мені про свій великий сюрприз
Розкажи мені всю свою улюблену брехню
Скажи мені, коли ти повернешся додому
Вам не здається, що нам пора?
Час помиритися з минулим
Ми так довго керували своєю увагою
Але це не триватиме
Одного дня
Ми втечемо від цього неспокійного руху
У якомусь місці
Ми можемо відкинути свої нав’язливі ідеї
Тож розкажіть мені про свій великий сюрприз
Розкажи мені всю свою улюблену брехню
Колір на сході сонця
Тож скажіть мені, чого ви чекаєте
Покажи мені, що за дверима
І скажи мені, коли повернешся додому
Вам не здається, що нам пора?
Час помиритися з минулим
Ви так довго керували своєю удачею
Але це не триватиме
Світанок
Це новий день
Тож скажи мені, коли повернешся додому (світло)
Скажи мені, коли ти повернешся додому
Скажи мені, коли ти повернешся додому (це новий день)
Скажи мені, коли ти повернешся додому
Скажи мені, коли ти повернешся додому (світло)
Це не триватиме (це новий день)
Не триватиме
Ну, це не триватиме (світло)
Це не триватиме