Переклад тексту пісні (Baby I've Got You) On My Mind - Powderfinger

(Baby I've Got You) On My Mind - Powderfinger
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (Baby I've Got You) On My Mind, виконавця - Powderfinger.
Дата випуску: 31.12.2002
Мова пісні: Англійська

(Baby I've Got You) On My Mind

(оригінал)
Baby I got you on my mind
Honey, you wont ever know
How much I need you by my side
Promise you won’t ever go
I won’t take no from you this time
'cause baby I got you on my mind
Honey I got to show
Just what I can do
Because I think I know
What you’re going through
I hope you feel it the way I feel it
I hope you feel it the way I feel it too
Yeah, I feel it too
So if I had this all my way
Honey, you wont ever know
I’ll be there through every night and day
Promise you wont ever go
I won’t hold back from you this time
'cause baby I got you on my mind
Yeah honey I got to show
Just what I can do
Because I think I know
What you’re going through
I hope you feel it the way I feel it
Hope you feel it the way I feel it too
'Cause baby I’ve got you on my mind
I won’t take no from you this time
How much I need you by my side
Babe I got you on my mind
Yeah Yeaehhh on my mind
I tell ya I won’t wait for another day
My heart died baby loose the chains
I won’t wait for another day
My heart died when you loose the chains
'cause honey, I got you, I got you on my mind
Yeah honey, I got you, I got you on my mind
Yeah honey, I got you, I got you on my mind
I got you, I got you on my mind
Yeah honey, I got to show
(переклад)
Дитина, я про тебе задумав
Любий, ти ніколи не дізнаєшся
Як сильно ти мені потрібен
Обіцяй, що ніколи не підеш
Цього разу я не відмовляю від вас
тому що, дитино, я про тебе подумав
Любий, я повинен показати
Тільки те, що я можу зробити
Тому що я думаю, що знаю
через що ви переживаєте
Сподіваюся, ви відчуваєте це так, як я
Сподіваюся, ви відчуваєте це так само, як і я
Так, я це теж відчуваю
Тож якби я був це весь свій путь
Любий, ти ніколи не дізнаєшся
Я буду там щодня та ночі
Обіцяй, що ніколи не підеш
Цього разу я не стримаюся від вас
тому що, дитино, я про тебе подумав
Так, любий, я повинен показати
Тільки те, що я можу зробити
Тому що я думаю, що знаю
через що ви переживаєте
Сподіваюся, ви відчуваєте це так, як я
Сподіваюся, ви відчуваєте це так само, як я
Тому що, дитино, я маю на думці про тебе
Цього разу я не відмовляю від вас
Як сильно ти мені потрібен
Люба, я про тебе подумав
Так, так, я думаю
Кажу вам, що не буду чекати іншого дня
Моє серце завмерло, дитино, звільни кайдани
Я не чекатиму іншого дня
Моє серце завмерло, коли ти зняв кайдани
тому що любий, я розумію тебе, маю на увазі
Так, любий, я розумію тебе, маю на увазі
Так, любий, я розумію тебе, маю на увазі
Я зрозумів вас, я запам’ятав вас
Так, любий, я му показати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Happiness 2020
My Kind Of Scene 2020
These Days 2020
Sunsets 2002
Rockin' Rocks 2002
Whatever Makes You Happy 2020
Rule Of Thumb 2020
Happy 2020
Wrecking Ball 2020
Living Type 1995
Thrilloilogy 2020
Like A Dog 2020
Pick You Up 1995
The Day You Come 2018
Sink Low 1993
Don't Wanna Be Left Out 2018
What Are You Waiting For 2020
Diamond Ring 2020
Say It So I Know 2020
d.a.f 1995

Тексти пісень виконавця: Powderfinger