Переклад тексту пісні Wind and Light - Poverty's No Crime

Wind and Light - Poverty's No Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wind and Light, виконавця - Poverty's No Crime. Пісня з альбому Slave To The Mind, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 22.06.1999
Мова пісні: Англійська

Wind and Light

(оригінал)
Wind and light surround me what a sign
All my dreams are still alive on my wings i’ve learned to fly
In the silent world of the night
A soundless melody
Whispered so that I couldn’t hear
'never thought I could be so alone
I feel the mortal extends like fire
Anytime we don’t laugh
How could we know
When life goes on and on
Wind and light they keep me holding on
Make me feel i’m free and be right
Endless sorrow — sudden there’s light
In the land where nobody can find me
'close my eyes and I go into hiding
It’s the same that we all fear
«Am I just the only one in here ?»
If I could know what my heart is missing
to feel every second every sound of life
Feel awake — I’m tired of losing
I’ve seen the edge of the world
Lost and lonely but alive
When we need to be alone
Aim at light to carry on life
Wake me till I die let me feel alive
when the lights surround my eyes
I still believe there is hope to find
In a world of so many ways
And endless corridors
I run through all the doors tonight
Just to leave the maze and follow the light
define the word that we lost somehow
Before I surrender to the emtyness
Feel awake — I?
m tired of losing
I’ve seen the edge of the world
Lost and lonely
If you believe you are going under
There’s no reason to hide
It’s time forgive me and I try
We can’t make it all alone
send me wind to carry on life
(переклад)
Вітер і світло оточують мене яка знак
Усі мої мрії досі живі на моїх крилах, я навчився літати
У тихому світі ночі
Беззвучна мелодія
Прошепотів так, що я не чув
«Ніколи не думав, що можу бути таким самотнім
Я відчуваю, як смертний шириться, як вогонь
Коли ми не сміємося
Звідки ми могли знати
Коли життя триває і триває
Вітер і світло вони тримають мене
Дайте мені відчути, що я вільний, і мати праву
Нескінченна скорбота — раптом з’являється світло
У краї, де мене ніхто не знайде
«Заплющу очі, і я ховаюся
Це те саме, чого ми всі боїмося
«Я тільки тут?»
Якби я міг знати, чого не вистачає моєму серцю
відчувати кожну секунду кожен звук життя
Відчуй неспання — я втомився програвати
Я бачив край світу
Втрачений і самотній, але живий
Коли нам потрібно побути на самоті
Націлюйтеся на світло, щоб продовжити життя
Розбуди мене, поки я не помру, дай мені відчути себе живим
коли вогні оточують мої очі
Я все ще вірю, що є надія знайти
У світі стільки багатьох способів
І безкінечні коридори
Сьогодні ввечері я пробігаю всі двері
Просто вийти з лабіринту і йти за світлом
визначте слово, яке ми якось втратили
Перш ніж я віддаюся порожнечі
Прокинувся — я?
я втомився програвати
Я бачив край світу
Втрачений і самотній
Якщо ви вірите, що піддаєтеся
Немає причин приховуватись
Настав час вибачити мене і я стараюся
Ми не впораємося самостійно
пошли мені вітер, щоб продовжити життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Logan 5 2001
The Stranger Within 2001
Point of View 2001
Walk Into Nowhere 2003
Open to Attack 2001
All Minds in One 2003
Dare to Fly 2001
Every Kind of Life 2003
A World Without Me 2003
Ancient Lies 2001
The Stolen Eye 2001
Just a Dream 2001
Incognito 2001
Live in the Light 1999
A Matter of Mind 1999
The Distant Call 1999
The Senses Go Blind 1999
Manic 1999
Now and Again 1999
Electronic Eyes 1999

Тексти пісень виконавця: Poverty's No Crime