Переклад тексту пісні Walk Into Nowhere - Poverty's No Crime

Walk Into Nowhere - Poverty's No Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Walk Into Nowhere, виконавця - Poverty's No Crime. Пісня з альбому The Chemical Chaos, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.10.2003
Мова пісні: Англійська

Walk Into Nowhere

(оригінал)
Some say they can light my way
Along the distance of the desert grey
Some say they can ease your pain
Some believe in they are safe and sound
Sunlight keeps me holding on
In compensation for the midnight days
No place I would rather be
Only one thing that is left to say
My hands are tied cause of the mortal life
Don’t close my eyes to see the other ones die
We tremble softly when the fortune smiles
We spin so many wheels to come alive
I fear the momentary walk into nowhere
Moments unreal through lenses of fear
Faces look scary when we turn off the lights
What makes us cling to a small grain of sand?
Why do we long for a life without end?
Moments — wasted away
All disappear in the dust of this place
What makes us cling to a small grain of sand?
I never wanted to feel it this way
See them crawling from here to there
On the surface of the world they share
Defending secrcets they can’t explain
All is still insecure!
My hands are tied cause of the mortal life
Don’t close my eyes to see the other ones die
We tremble softly when the fortune smiles
We spin so many wheels to come alive
I see them hopelessly fall into nowhere
(переклад)
Деякі кажуть, що вони можуть освітлити мені шлях
Вздовж сірої пустелі
Деякі кажуть, що вони можуть полегшити ваш біль
Деякі вірять, що вони цілими й цілими
Сонячне світло тримає мене
У компенсацію за опівночі
Немає місця, де я б хотів бути
Залишилося сказати лише одне
Мої руки зв’язані через земне життя
Не закривай мені очей, щоб побачити, як помирають інші
Ми тихо тремтімо, коли фортуна посміхається
Ми крутимо стільки колес, щоб ожити
Я боюся миттєвого переходу в нікуди
Нереальні моменти через призму страху
Обличчя виглядають страшними, коли ми вимкнули світло
Що змушує нас чіплятися за дрібну піщинку?
Чому ми прагнемо життя без кінця?
Моменти — витрачені даремно
Усе зникає в пилу цього місця
Що змушує нас чіплятися за дрібну піщинку?
Я ніколи не хотів відчути це таким чином
Побачте, як вони повзають звідси туди
На поверхні світу, яким вони спільні
Захищаючи секрети, які вони не можуть пояснити
Все ще небезпечно!
Мої руки зв’язані через земне життя
Не закривай мені очей, щоб побачити, як помирають інші
Ми тихо тремтімо, коли фортуна посміхається
Ми крутимо стільки колес, щоб ожити
Я бачу, як вони безнадійно падають в нікуди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Logan 5 2001
The Stranger Within 2001
Point of View 2001
Open to Attack 2001
All Minds in One 2003
Dare to Fly 2001
Every Kind of Life 2003
A World Without Me 2003
Ancient Lies 2001
The Stolen Eye 2001
Just a Dream 2001
Incognito 2001
Live in the Light 1999
A Matter of Mind 1999
The Distant Call 1999
Wind and Light 1999
The Senses Go Blind 1999
Manic 1999
Now and Again 1999
Electronic Eyes 1999

Тексти пісень виконавця: Poverty's No Crime