| Hang on to the dream
| Тримайся мрії
|
| To the endless nights
| До нескінченних ночей
|
| To this moment
| До цього моменту
|
| When you came into my life
| Коли ти увійшов у моє життя
|
| Turn around
| Обернись
|
| And feel your heart is alone
| І відчуйте, що ваше серце самотнє
|
| Hold on to the day
| Дочекайтеся дня
|
| I can see you again
| Я бачу вас знову
|
| To this moment of truth
| До цього моменту істини
|
| Walking through you door
| Проходячи через ваші двері
|
| Say hello
| Привітайся
|
| As you don’t know me anymore
| Оскільки ти мене більше не знаєш
|
| We can’t carry on
| Ми не можемо продовжувати
|
| The days have all gone
| Пройшли всі дні
|
| But the feeling is alive
| Але відчуття живе
|
| Inside this song tonight
| Всередині цієї пісні сьогодні ввечері
|
| This time I’ll be there
| Цього разу я буду там
|
| With your hand in my hand
| З твоєю рукою в моїй руці
|
| I’ve got a plan for us and all tonight
| У мене є план для нас і для всіх сьогодні ввечері
|
| I want to hold you again
| Я хочу знову обійняти тебе
|
| All my life has been too shy
| Усе моє життя було занадто сором’язливим
|
| All the time I kept the distance
| Весь час я тримав дистанцію
|
| Oh, I feel I can’t rewind
| О, я відчуваю, що не можу перемотати назад
|
| All the years have slipped away
| Всі роки пройшли
|
| Feel right now I can’t go on
| Відчуваю, що зараз я не можу продовжити
|
| Like the way I used to go
| Так само, як я ходив
|
| Need to see you understand
| Потрібно побачити, що ви розумієте
|
| This time I believe it’s better
| Цього разу я вважаю, що це краще
|
| You and me should die
| Ти і я повинні померти
|
| Sorry for the pain
| Вибач за біль
|
| I did it for me and you
| Я зробив це для себе і для вас
|
| Now I know where you are
| Тепер я знаю, де ти
|
| You are here with me
| Ти тут зі мною
|
| At all times — for all eternity
| У всі часи — на всю вічність
|
| This love carries on
| Ця любов триває
|
| To the day when we’re gone
| До того дня, коли нас не буде
|
| We have to be strong
| Ми мусимо бути сильними
|
| To see the truth is cruel
| Бачити правду — жорстоко
|
| I won’t leave you again | Я не залишу вас знову |