Переклад тексту пісні Moving Target - Poverty's No Crime

Moving Target - Poverty's No Crime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Moving Target, виконавця - Poverty's No Crime. Пісня з альбому The Chemical Chaos, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.10.2003
Мова пісні: Англійська

Moving Target

(оригінал)
What if my life is a one way story
What if my time is a one last chance
If every moment is pre-decided
Every day will complete your life
Killing the sense of a sacred story
Wasting your time with a senseless fight
Life is a game with a moving target
Truth is a place wich is hard to find
You follow a thousand ways — where do you go?
Minds focused on the human scale fail to see all
Oh, how can you be so sure
About your destination
Oh, how can you smile
When the leafs are falling
Time — passes with the speed of light — shadows on you
In spite of the the world we know — we fail to see all
Knowing the things I don’t want to follow
Is taking me to an adventural place
There is a siren that keeps me fighting
Will you take care of your one last life?
You follow a thousand ways — where do you go?
You walk into the strange unknown — fail to see all
(переклад)
Що, якщо моє життя — одностороння історія
Що робити, якщо мій час — останній шанс
Якщо кожний момент вирішений заздалегідь
Кожен день наповнить ваше життя
Вбиваємо відчуття священної історії
Ви витрачаєте час на безглузду бійку
Життя — це гра з мішенню, що рухається
Істина — це місце, яке важко знайти
Ви йдете тисячами — куди ви йдете?
Уми, зосереджені на людському масштабі, не бачать все
О, як ти можеш бути так впевнений?
Про ваше призначення
Ой, як можна посміхатися
Коли опадає листя
Час — плине зі швидкістю світла — тіні на  вас
Не дивлячись на світ, який ми знаємо, ми не можемо побачити все
Знати те, чого я не хочу слідувати
Переносить мене в пригодницьке місце
Є сирена, яка змушує мене боротися
Ви подбаєте про своє останнє життя?
Ви йдете тисячами — куди ви йдете?
Ви потрапляєте в дивне невідоме — не бачите всього
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Logan 5 2001
The Stranger Within 2001
Point of View 2001
Walk Into Nowhere 2003
Open to Attack 2001
All Minds in One 2003
Dare to Fly 2001
Every Kind of Life 2003
A World Without Me 2003
Ancient Lies 2001
The Stolen Eye 2001
Just a Dream 2001
Incognito 2001
Live in the Light 1999
A Matter of Mind 1999
The Distant Call 1999
Wind and Light 1999
The Senses Go Blind 1999
Manic 1999
Now and Again 1999

Тексти пісень виконавця: Poverty's No Crime