Переклад тексту пісні Ты со мной - ПОРТ(812)

Ты со мной (оригінал)

Моя свобода — это блеф и заблужденье
Она рассеется как дым — и снова пробуждение
День прожитый без тебя пуст и бесполезен
И мир постели пустой холоден и тесен
И только каждую ночь ты приходишь ко мне
В мои цветные сны, в них улыбаешься ты
Я снова твой герой и ты со мной.
В последний раз
Небо твоих глаз
Плачет болью
Я расплатиться кровью
Готов за все, что сделал я,
Но нет наказания
В этом мире, чтобы
Вернуть тебя
Дороже мне твои недостатки,
Чем моя душа-
Ты-лучшая половина
Я знаю все в прошлом но,
Возвращаюсь домой,
Где ты со мной
Я не хочу, поверь
И не могу
Просто другом
Быть для тебя, ведь стука
Нету в сердце моем,
Когда мы не вдвоем,
Когда я один
Нагромождение льдин
Вокруг меня
И эта игра
Кидает за борт и
Топит меня
Я знаю все в прошлом но,
Возвращаюсь домой
Где ты со мной

(переклад)

Моя свобода - це блеф і помилка
Вона розсіється як дим — і знову пробудження
День прожитий без тебе порожній і безкорисний
І світ ліжка порожній холодний і тісний
І тільки щоночі ти приходиш до мені
В мої кольорові сни, в них посміхаєшся ти
Я знову твій герой і ти зі мною.
В останній раз
Небо твоїх очей
Плаче болем
Я розплатитися кров'ю
Готовий за все, що зробив я,
Але немає покарання
У цьому світі, щоб
Повернути тебе
Дорожче мені твої вади,
Чим моя душа-
Ти-найкраща половина
Я знаю все в минулому але,
Повертаюсь додому,
Де ти зі мною
Я не хочу, повір
І не можу
Просто іншому
Бути для тебе, адже стукіт
Нема в моєму серці,
Коли ми не вдвох,
Коли я один
Нагромадження крижин
Навколо мене
І ця гра
Кидає за борт і
Топить мене
Я знаю все в минулому але,
Повертаюсь додому
Де ти зі мною