Переклад тексту пісні Когда я уйду - ПОРТ(812)

Когда я уйду - ПОРТ(812)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Когда я уйду, виконавця - ПОРТ(812). Пісня з альбому Порт(812), у жанрі Панк
Дата випуску: 30.09.2014
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

Когда я уйду

(оригінал)
Ты скажешь, что я стал не тот
И всё я делаю наоборот,
Но мне не так уж важно сколько
Ты скажешь слов-осколков-
Я к ним привык за этот год
По пустякам ты вне себя
И ты решила, что виновен я
В этом.
Поверь мне, я такой же
Чуть- чуть ленивый, что же,
Казнить за это меня?
Но только, знаешь, всякий раз
Каждый серый день будет против нас
Волна рисунок смоет, и тебя держать не стоит,
Но ты станешь меньше, когда я уйду…
Ты уверена, что это всё
Я делаю тебе на зло,
Но ты не знаешь как я
Ненавижу расставанья-
Как будто пол- меня ушло…
Ты скажешь, что я стал не тот
И всё я делаю наоборот,
Но я не верю потерям
В словах весь мир потерян
Слова не знают ничего…
Слова не скажут ничего…
(переклад)
Ти скажеш, що я став не той.
І все я роблю навпаки,
Але мені не так вже важливо скільки
Ти скажеш слів-уламків-
Я до них звик за цей рік
Через дрібниці ти поза собою
І ти вирішила, що винен я
В цьому.
Повір мені, я такий же
Трохи-ледачий, що,
Страти за це мене?
Але тільки, знаєш, щоразу
Щосірий день буде проти нас
Хвиля малюнок змиє, і тебе тримати не варто,
Але ти станеш менше, коли я піду...
Ти впевнена, що це все
Я роблю тобі на зло,
Але ти не знаєш як я
Ненавиджу розставання-
Наче пів- мене пішло ...
Ти скажеш, що я став не той.
І все я роблю навпаки,
Але я не вірю втрат
У словах весь світ втрачено
Слова не знають нічого…
Слова не скажуть нічого…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
25 2014
Без тебя 2014
Последний день на Земле 2014
Кто-то ещё 2014
18 2014
Ты со мной 2014
Побуду собой 2014
Панк-бунт 2014
Мудаки 2014
Фотоснимки 2014
Хочешь 2014
Полёт души 2014
Ветер 2014
Наших желаний 2014
Песня для радио 2014
Ушла 2014
Любовь убивает меня 2014
Ты 2014
Алкоголь 2014
Зачем? 2014

Тексти пісень виконавця: ПОРТ(812)

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
To nemá chybu 1986
Komplimenti 2018
In Love And I Hate It 2012
Crazy in Love (From The "Fifty Shades Darker" Trailer) 2016
When He Was On The Cross (I Was On His Mind) ft. The Florida Boys 2014
Calabasas ft. $NOT 2021
I've Been Good to You ft. The Miracles 2016
Tränen verraten Dich 2015
Maracaibo Oriental ft. Beny More 2000