Переклад тексту пісні 18 - ПОРТ(812)

18 - ПОРТ(812)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 18, виконавця - ПОРТ(812). Пісня з альбому Порт(812), у жанрі Панк
Дата випуску: 30.09.2014
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

18

(оригінал)
Ей восемнадцать в мае
Ее никто не понимает
Ее волнует вопрос
Что это за недуг- откуда это вдруг
Насколько это всерьез?
Ей врач сказал, что это не от нервов, дорогая
Что это все любовь.
И это ерунда- четыре, три, раз, два
Ее никто не остановит, ведь ей ВОСЕМНАДЦАТЬ
МАЕ
Ей не нужны вопросы
Ей не нужны морали
Оставьте это для других
Ей восемнадцать в мае, идите к черту
Все достали -ей наплевать на них
Ей ночью дома не уснуть -ей время не хватает
Она боится опоздать
Туда, где все
Туда, где он.
Ее никто не остановит -ведь ей ВОСЕМНАДЦАТЬ
МАЕ
До дня рожденья 10 дней, и сейчас, конечно, ей Не нужны проблемы -зачем ей эти стены
Она не видела его -как будто не было
Она забудет это к середине лета.
(переклад)
Їй вісімнадцять у травні
Її ніхто не розуміє
Її хвилює питання
Що це за недуга-звідки це раптом
Наскільки це всерйоз?
Їй лікар сказав, що це не від нервів, люба
Що це все кохання.
І це дурниця-чотири, три, раз, два
Її ніхто не зупинить, адже їй вісімнадцять.
ТРАВНІ
Їй не потрібні питання
Їй не потрібні моралі
Залишіть це для інших
Їй вісімнадцять у травні, йдіть до біса
Всі дістали їй наплювати на них
Їй вночі вдома не заснути - їй час не вистачає
Вона боїться запізнитися
Туди, де всі
Туди де він.
Її ніхто не зупинить -бо їй ВОСЕМНАДЦЯТЬ
ТРАВНІ
До дня народження 10 днів, і зараз, звичайно, їй не потрібні проблеми - навіщо їй ці стіни
Вона не бачила його -ніби не було
Вона забуде це до середини літа.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
25 2014
Без тебя 2014
Последний день на Земле 2014
Кто-то ещё 2014
Ты со мной 2014
Побуду собой 2014
Панк-бунт 2014
Мудаки 2014
Фотоснимки 2014
Хочешь 2014
Когда я уйду 2014
Полёт души 2014
Ветер 2014
Наших желаний 2014
Песня для радио 2014
Ушла 2014
Любовь убивает меня 2014
Ты 2014
Алкоголь 2014
Зачем? 2014

Тексти пісень виконавця: ПОРТ(812)