Переклад тексту пісні Ты - ПОРТ(812)

Ты (оригінал)

Слёзы, всего лишь слёзы, вода,
А что же дальше?
Знаешь, всё когда-нибудь кончится,
Ну, а сейчас только одиночество.
Снова уходит, ты остаёшься
В прошлое ты никогда не вернёшься
Кажется, всё было прекрасно
И надежды на лучшее напрасны.
Прошлое тянет липким, тёплым назад.
И не возможно
Знать, что будет впереди
Куда ведут пути
Куда ведут дороги,
Но кого-нибудь спасти
Я знаю, можешь ты Счастливым хоть немного
Сделать можешь ты.
Письма, летят письма
Быстрее света, как ракеты
Вонзаются в сердце, срываются кольца
Разорвано небо, взрывается солнце
Легче, снова легче
Обиды песком становятся мельче
Сохнут твои ресницы
Пропусти страницу.

Ты (переклад)

Сльози, лише сльози, вода,
А що далі?
Знаєш, все колись скінчиться,
Ну, а зараз лише самота.
Знову йде, ти залишаєшся
Минулого ти ніколи не повернешся
Здається, все було чудово
І надії на краще марні.
Минуле тягне липким, теплим назад.
І не можливо
Знати, що буде попереду
Куди ведуть шляхи
Куди ведуть дороги,
Але когось врятувати
Я знаю, можеш ти щасливим хоч трохи
Зробити ти можеш.
Листи, летять листи
Швидше за світло, як ракети
Встромляються в серце, зриваються кільця
Розірване небо, вибухає сонце
Легше, знову легше
Образи піском стають дрібнішими
Сохнуть твої вії
Пропусти сторінку.