| Иду по улице оди, среди огней ночных машин.
| Іду по вулиці оді, серед вогнів нічних машин.
|
| Давно домой идти пора, но не усну я до утра.
| Давно додому йти пора, але не засну я до ранку.
|
| Мне город говорит: «С ума сошёл ты парень, точно»
| Мені місто каже: «З розуму зійшов ти хлопець, точно»
|
| Но дождь играет для меня на трубах водосточных.
| Але дощ грає для мене на водостічних трубах.
|
| Видишь, нету в этом мире никого,
| Бачиш, немає в цьому світі нікого,
|
| Кто бы смог нам
| Хто би зміг нам
|
| Помешать уйти на дно
| Перешкодити піти на дно
|
| Наших желаний,
| наших бажань,
|
| Нет вокруг нас никого.
| Немає нікого навколо нас.
|
| Я не один — таких, как я, миллионы сумасшедших
| Я не один, таких, як я, мільйони божевільних.
|
| Весна — пора для половин, свои сердца нашедших.
| Весна — пора для половин, які свої серця знайшли.
|
| Видишь, нету в этом мире никого,
| Бачиш, немає в цьому світі нікого,
|
| Кто бы смог нам
| Хто би зміг нам
|
| Помешать уйти на дно
| Перешкодити піти на дно
|
| Наших желаний,
| наших бажань,
|
| Нет вокруг нас никого.
| Немає нікого навколо нас.
|
| Ни капли страха нет в глазах у меня
| Ні краплі страху немає в очах у мені
|
| Сегодня всё в твоих руках — всё для тебя
| Сьогодні все в твоїх руках все для тебе
|
| Я знаю эту боль, в сердце впускал,
| Я знаю цей біль, в серце впускав,
|
| Но нет места для неё, я так устал | Але немає місця для неї, я так втомився |