Переклад тексту пісні Кто-то ещё - ПОРТ(812)

Кто-то ещё (оригінал)

Это-мой город
Здесь люди с тревожным сердцем
С темпераментом жгучего перца
С глазами, теплыми, как солнце
Это как бы ночь, а как бы день
В это время никому никогда не лень
Разводить себя на сон и мосты
Разводить в унисон
Пр:
Видишь это сердце-
Июнь рентгеном светит
Оно было 5 минут назад
Дороже всего на свете
Для меня, но все меняется
Теперь оно только твое
И это далеко не все-
Забудь, что кто-то есть еще,
Кто-то еще…
Я сегодня свободен
И у меня снова нет денег
Я не знаю, что со всем этим делать
Куда все это мне приспособить
Уверен, днем я не найду занятья
Не думаю, что в этом деле одинок я Мне сегодня снова не спится
Я желаю в этом городе заблудится…

Кто-то ещё (переклад)

Це моє місто
Тут люди з тривожним серцем
З темпераментом пекучого перцю
З очима, теплими, як сонце
Це як би ніч, а як день
В цей час нікому ніколи не
Розводити себе на сон і мости
Розводити в унісон
Пр:
Бачиш це серце-
Червень рентгеном світить
Воно було 5 хвилин тому
Найдорожче на світі
Для мене, але все змінюється
Тепер воно тільки твоє
І це далеко не все-
Забудь, що хтось є ще,
Ще хтось…
Я сьогодні вільний
І у мені знову немає грошей
Я не знаю, що з усім цим робити
Куди все це мені пристосувати
Впевнений, удень я не знаю заняття
Не думаю, що в цій справі самотній я Мені сьогодні знову не спиться
Я бажаю в цьому місті заблукати...