Переклад тексту пісні Приезжай! - Порнофильмы

Приезжай! (оригінал)

Приезжай!
Знаю, часто сомневаешься, что прав.
Окружающие травят и твердят, что ты дурак.
Вот бы им увидеть, как горит до тла
Целый мир в планетах твоих влажных глаз.
У всех покойник на груди,
В тарелке труп, в стакане яд.
Здесь нелегко себя найти
И очень просто потерять.
Погнали!
Автостопом, поездами -
Приезжай на встречу с нами.
Нет преграды в расстояниях
Если есть друзья.
Приезжай!
Мертвый город разобьет твои мечты.
Знаю, часто смотришь с крыши вдаль с надеждой ты.
Где-то там, за горизонтом и дождём
Есть такие же, как ты.
Так приезжай, мы ждём!
Здесь лишь бычье, борщевики
И грязь на пьяных пустырях.
Здесь нелегко себя найти
И очень просто потерять.
Погнали!
Автостопом, поездами -
Приезжай на встречу с нами.
Нет преграды в расстояниях
Если есть друзья.
Приезжай!
Наша аура способна просиять сквозь грязь.
Мы дети разных городов - мы все одна семья.
Завтра каждому с улыбкой гнать назад -
В свой провинциальный персональный ад.
Чтобы изнутри его ломать,
Крушить, на части разбирать.
Мы все давно нашли себя,
Нам больше нечего терять!
Погнали!
Автостопом, поездами -
Приезжай на встречу с нами.
Нет преграды в расстояниях
Если есть друзья.
Приезжай!

Приезжай! (переклад)

Приїжджай!
Знаю, часто сумніваєшся, що має рацію.
Навколишні цькують і твердять, що ти дурень.
От би їм побачити, як горить до тла
Цілий світ у планетах твоїх вологих очей.
У всіх небіжчик на грудях,
У тарілці труп, у склянці отрута.
Тут нелегко знайти себе
І просто втратити.
Погнали!
Автостопом, поїздами -
Приїжджай на зустріч із нами.
Немає перешкод у відстанях
Якщо є друзі.
Приїжджай!
Мертве місто розіб'є твої мрії.
Знаю, часто дивишся з даху вдалину з надією ти.
Десь там, за горизонтом та дощем
Є такі ж, як і ти.
Так приїдь, ми чекаємо!
Тут лише бичаче, борщівники
І бруд на п'яних пустирях.
Тут нелегко знайти себе
І просто втратити.
Погнали!
Автостопом, поїздами -
Приїжджай на зустріч із нами.
Немає перешкод у відстанях
Якщо є друзі.
Приїжджай!
Наша аура здатна просіяти крізь бруд.
Ми діти різних міст – ми всі одна сім'я.
Завтра кожному з посмішкою гнати назад
У своє провінційне персональне пекло.
Щоб зсередини його ламати,
Крушити, на частини розбирати.
Ми всі давно знайшли себе,
Нам більше нічого втрачати!
Погнали!
Автостопом, поїздами -
Приїжджай на зустріч із нами.
Немає перешкод у відстанях
Якщо є друзі.
Приїжджай!