Переклад тексту пісні В диапазоне - Порнофильмы

В диапазоне - Порнофильмы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні В диапазоне, виконавця - Порнофильмы. Пісня з альбому В диапазоне между отчаянием и надеждой, у жанрі Панк
Дата випуску: 01.10.2017
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Російська мова

В диапазоне

(оригінал)
Видишь, вымирает век - в пыльных лампах дискотеки
В ДК.
Годы пятятся назад, поплыла перед глазами
Строка.
Матери не верят в смерть,
Ждут с вокзала сыновей
Живых!
Спят, не запирая дверь,
Тихо скрипнет половица -
Увы!
Остановка, разворот.
Сплюнуть крошки от зубов
И вперёд, по новой жить,
И вперёд, по новой -
В диапазоне между отчаянием и надеждой!
Нас как и прежде бережно держит за ноги больная Земля.
Мы остаёмся, чтобы терпеть и топтать сугробы
И гиперпрыжком из гроба на голос до боли знакомых
Астральных полян.
В даль!
В даль!
Мамы ждут — сыночков нет.
Лишь дрожит чужих обочин
Земля!
А сынки ушли трезветь
И в небесных лазаретах
Моля!
Снова манит за порог
Глупых и живых дорога -
Звезда!
Обними и никогда
Никуда не отпускай
Меня!
Остановка, разворот.
Сплюнуть крошки от зубов
И вперёд, по новой жить,
И вперёд, по новой -
В диапазоне между отчаянием и надеждой!
Нас как и прежде бережно держит за ноги больная Земля.
Мы остаёмся, чтобы терпеть и топтать сугробы
И гиперпрыжком из гроба на голос до боли знакомых
Астральных полян.
В даль!
В даль!
Остановка, разворот!
Даль!
В диапазоне между отчаянием и надеждой!
Нас как и прежде бережно держит за ноги больная Земля.
Мы остаёмся, чтобы терпеть и топтать сугробы
И гиперпрыжком из гроба на голос до боли знакомых
Астральных полян.
В даль!
В даль!
И если ты уйдёшь, я не закрою дверь...
(переклад)
Бачиш, вимирає повік - у запорошених лампах дискотеки
У ПК.
Роки задкують назад, попливла перед очима
Рядок.
Матері не вірять у смерть,
Чекають із вокзалу синів
Живих!
Сплять, не замикаючи двері,
Тихо скрипне половиця -
На жаль!
Зупинка, розворот.
Сплюнути крихти від зубів
І вперед, по новій жити,
І вперед, за новою -
У діапазоні між відчаєм та надією!
Нас як і раніше дбайливо тримає за ноги хвора Земля.
Ми залишаємося, щоб терпіти та топтати кучугури
І гіперстрибком із труни на голос до болю знайомих
Астральні поляни.
В далечінь!
В далечінь!
Мами чекають – синочків немає.
Лише тремтить чужих узбіччя
Земля!
А синки пішли тверезі
І в небесних лазаретах
Молячи!
Знову манить за поріг
Дурних і живих дорога -
Зірка!
Обійми і ніколи
Нікуди не відпускай
Мене!
Зупинка, розворот.
Сплюнути крихти від зубів
І вперед, по новій жити,
І вперед, за новою -
У діапазоні між відчаєм та надією!
Нас як і раніше дбайливо тримає за ноги хвора Земля.
Ми залишаємося, щоб терпіти та топтати кучугури
І гіперстрибком із труни на голос до болю знайомих
Астральні поляни.
В далечінь!
В далечінь!
Зупинка, розворот!
Далі!
У діапазоні між відчаєм та надією!
Нас як і раніше дбайливо тримає за ноги хвора Земля.
Ми залишаємося, щоб терпіти та топтати кучугури
І гіперстрибком із труни на голос до болю знайомих
Астральні поляни.
В далечінь!
В далечінь!
І якщо ти підеш, я не зачиню двері...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я так соскучился 2017
Прости. Прощай. Привет 2016
Уроки любви 2020
Доброе сердце 2020
Я так боюсь 2017
Россия для грустных 2017
Дядя Володя 2020
Нас догонит любовь 2020
Чужое горе 2020
Выйди из комнаты 2017
Ритуалы 2019
Кто все эти люди? 2015
Русский Христос 2017
Молодая семья 2015
Молодость 2014
Система 2017
Только ты 2017
Печаль ft. BaseFace 2020
Перемены 2017
Отъебитесь от детей! 2013

Тексти пісень виконавця: Порнофильмы