| На работе говорит начальник:
| На роботі каже начальник:
|
| «У тебя не должно быть личной жизни!
| «У тебе не має бути особистого життя!
|
| Будь послушен, сохраняй молчание!
| Будь слухняний, зберігай мовчання!
|
| Притворись тупым!
| Прикинься тупим!
|
| Все равно тебе делать нехуй,
| Все одно тобі робити нехуй,
|
| А у нас тут санкции и кризис!
| А у нас тут санкції та криза!
|
| Интересами родного цеха
| Інтереси рідного цеху
|
| Жить обязан ты!»
| Жити ти зобов'язаний!»
|
| Неужели в самом деле я для этого рождён?
| Невже я насправді народжений?
|
| Кто все эти люди, чтоб учить меня жить?
| Хто всі ці люди, щоб учити мене жити?
|
| Пускай они отвалят! | Нехай вони відвалять! |
| Я решу всё сам!
| Я вирішу все сам!
|
| Им никакого дела до моей любви!
| Їм ніякого діла до мого кохання!
|
| Все эти грёбанные люди – просто пыль в глаза!
| Всі ці гребані люди - просто пилюка в очі!
|
| Кто все эти люди?
| Хто всі ці люди?
|
| Говорит лицемер церковник:
| Каже лицемір церковник:
|
| «В рай живым заколочены двери!
| «У рай живим забиті двері!
|
| Для страданий нам жизнь дарована!
| Для страждань нам життя дароване!
|
| Ты рожден ползти!
| Ти народжений повзти!
|
| Что, хуёво? | Що, хуєво? |
| Это просто в небе
| Це просто у небі
|
| С бородой мужик решил тебя проверить!
| З бородою чоловік вирішив тебе перевірити!
|
| Он всех любит и ему нужны деньги!
| Він усіх любить, і йому потрібні гроші!
|
| Плачь, молись, плати!»
| Плач, молись, плати!»
|
| Неужели в самом деле я для этого рожден?
| Невже насправді я для цього народжений?
|
| Кто все эти люди, чтоб учить меня жить?
| Хто всі ці люди, щоб учити мене жити?
|
| Пускай они отвалят! | Нехай вони відвалять! |
| Я решу всё сам!
| Я вирішу все сам!
|
| Им никакого дела до моей любви!
| Їм ніякого діла до мого кохання!
|
| Все эти грёбанные люди – просто пыль в глаза!
| Всі ці гребані люди - просто пилюка в очі!
|
| Кто все эти люди?
| Хто всі ці люди?
|
| Верещит говорящий ящик:
| Верещит ящик, що говорить:
|
| «Мы лишим тебя собственных мнений!
| «Ми позбавимо тебе власних думок!
|
| Мы тебе проговорим, покажем
| Ми тобі проговоримо, покажемо
|
| Всё, что нужно знать:
| Все, що потрібно знати:
|
| Кем работать, кому молиться,
| Ким працювати, кому молитися,
|
| За кого поставить крест в бюллетене,
| За кого поставити хрест у бюлетені,
|
| С кем ебаться и чем гордиться,
| З ким ебаться і чим пишатися,
|
| И когда война!»
| І коли війна!
|
| Неужели в самом деле я для этого рожден?
| Невже насправді я для цього народжений?
|
| Кто все эти люди, чтоб учить меня жить?
| Хто всі ці люди, щоб учити мене жити?
|
| Пускай они отвалят! | Нехай вони відвалять! |
| Я решу всё сам!
| Я вирішу все сам!
|
| Им никакого дела до моей любви!
| Їм ніякого діла до мого кохання!
|
| Все эти грёбанные люди – просто пыль в глаза! | Всі ці гребані люди - просто пилюка в очі! |