Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Нас догонит любовь, виконавця - Порнофильмы. Пісня з альбому Это пройдёт, у жанрі ПанкДата випуску: 28.01.2020
Лейбл звукозапису: ПОРНОФИЛЬМЫ
Мова пісні: Російська мова
Нас догонит любовь(оригінал) |
| Он был московский росгвардеец, метр семьдесят пять |
| Служил и даже не надеялся любовь отыскать |
| Бывало, даже выпивал, когда его одолевала тоска |
| И вот, в Макдональдсе, на кассе, получая стакан |
| До чьих-то пальцев вдруг дотронулась случайно рука |
| Он поднял голову и тут же утонул в ее бездонных глазах |
| Ты беги, не беги — бесполезно |
| Где-то там и твоя половинка живет |
| Все окажется как в старой песне |
| Снова нас догонит любовь и на куски разорвет |
| Пугал весь дом протяжным вздохом уже столько ночей |
| Кольцом отважно оцепляя непослушных москвичей |
| Он представлял, как ей на палец надевает золотое кольцо |
| Привычно школьника за шиворот тащил в автозак |
| Он обернулся и опять увидел эти глаза |
| Она сказала: «Ты — подлец!», швырнув пустой стаканчик прямо в лицо |
| Ты беги, не беги — бесполезно |
| Где-то там и твоя половинка живет |
| Все окажется как в старой песне |
| Снова нас догонит любовь и на куски разорвет |
| Скажу вам честно, без подтекста, эта песня проста |
| Полна любви вдруг станет жизнь, что как стакан была пуста |
| Он начал с чистого листа, читает лирику, не курит, не пьет |
| Он из росгвардии уволился, он больше не мент |
| Он даже был с ней на свидании, правда, в женской тюрьме |
| Пусть ей сидеть осталось год, он обязательно дождется ее |
| Ты беги, не беги — бесполезно |
| Где-то там и твоя половинка живет |
| Все окажется как в старой песне |
| Снова нас догонит любовь и на куски разорвет |
| Нас догонит любовь и на куски разорвет |
| Нас догонит любовь и на куски разорвет |
| Нас догонит любовь и на куски разорвет |
| (переклад) |
| Він був московський розгвардієць, метр сімдесят п'ять |
| Служив і навіть не сподівався кохання відшукати |
| Бувало, навіть випивав, коли його долала туга |
| І ось, у Макдональдсі, на касі, отримуючи склянку |
| До чийогось пальця раптом доторкнулася випадково рука |
| Він підняв голову і тут же потонув у її бездонних очах |
| Ти біжи, не біжи — марно |
| Десь там і твоя половинка живе |
| Все виявиться як у старій пісні |
| Знов нас наздожене кохання і на шматки розірве |
| Лякав увесь будинок протяжним зітханням уже стільки ночей |
| Кільцем відважно оточуючи неслухняних москвичів |
| Він уявляв, як їй на палець надягає золоте кільце |
| Зазвичай школяра за комір тягнув в автозак |
| Він обернувся і знову побачив ці очі |
| Вона сказала: «Ти - негідник!», шпурнувши порожню склянку прямо в обличчя |
| Ти біжи, не біжи — марно |
| Десь там і твоя половинка живе |
| Все виявиться як у старій пісні |
| Знов нас наздожене кохання і на шматки розірве |
| Скажу вам чесно, без підтексту, ця пісня проста |
| Повне кохання раптом стане життя, що як склянка була порожня |
| Він почав із чистого аркуша, читає лірику, не курить, не п'є |
| Він із росгвардії звільнився, він більше не мент |
| Він навіть був із нею на побаченні, щоправда, у жіночій в'язниці |
| Нехай їй сидіти залишилось рік, він обов'язково дочекається її |
| Ти біжи, не біжи — марно |
| Десь там і твоя половинка живе |
| Все виявиться як у старій пісні |
| Знов нас наздожене кохання і на шматки розірве |
| Нас наздожене кохання і на шматки розірве |
| Нас наздожене кохання і на шматки розірве |
| Нас наздожене кохання і на шматки розірве |