Переклад тексту пісні Печаль - Порнофильмы, BaseFace

Печаль (оригінал)

Сквозь бездонные ночи
Моё окно, как маяк одиночества
Хочется завернуться сном
Бесконечным сном
Качнётся в сумерках русская колыбель
Что застелили метели
Вчерашний день скрипит качелью
Сорвав с петель чью-то веру
Отчего сердечко дралось
Догорала свечка, жаль
Отпусти меня, пожалуйста
Печаль
Печаль
Печаль
Там за кривыми крестами оставим мы
Свои тревоги болью дар зимы
В дар прими меня и сожми
В чёрный нолик
Навзрыд заплакав, струна, вдруг, оборвалась
Вот и закончилась песенка грустная
И в небо лесенка рухнула
Навсегда
Отчего сердечко дралось
Догорала свечка, жаль
Отпусти меня, пожалуйста
Печаль
Печаль
Печаль
Отчего сердечко дралось
Догорала свечка, жаль
Отпусти меня, пожалуйста
Печаль
Печаль
Печаль

Печаль (переклад)

Крізь бездонні ночі
Моє вікно, як маяк самотності
Хочеться повернутися сном
Нескінченним сном
Качнеться в сутінках російська колиска
Що застелили хуртовини
Вчорашній день скрипить гойдалкою
Зірвавши з петель чиюсь віру
Чому серце билося
Догорала свічка, шкода
Відпусти мене, будь ласка
Печаль
Печаль
Печаль
Там за кривими хрестами залишимо ми
Свої тривоги болем дар зими
В дар прийми мене та стисні
У чорний нулик
Назрид заплакавши, струна раптом обірвалася
Ось і закінчилася пісенька сумна
І в небо драбинка впала
Назавжди
Чому серце билося
Догорала свічка, шкода
Відпусти мене, будь ласка
Печаль
Печаль
Печаль
Чому серце билося
Догорала свічка, шкода
Відпусти мене, будь ласка
Печаль
Печаль
Печаль