Переклад тексту пісні Первый день без нас - Порнофильмы

Первый день без нас (оригінал)

Этот город оглушила зима…
Люди — рыбы, небеса — толстый лёд…
По подъездам я любовь зажимал,
занимал у батареи тепло…
Что же останется после нас?
Пустые дома…
Страницы в социальный сетях кричат!
Ржавый автобус в который раз
протащит за собою день…
Сегодня впервые в нём нет нас…
Это первый день без нас!
У меня в руках пьяная дрожь…
На зубах вязнет твой аспирин…
Ничего в моем доме не трожь,
А не то заболеешь как я!
Что же останется после нас?
Пустые дома…
Страницы в социальный сетях кричат!
Ржавый автобус в который раз
Протащит за собою день…
Сегодня впервые в нём нет нас…
Это первый день без нас!
Каждый год — в мыльной пене вода!
Каждый день — как прыжок из окна!
Каждый час — как Что?
Где?
Когда?
Каждый миг — как полный пиздец!
Что же останется после нас?
Пустые дома…
Страницы в социальный сетях кричат!
Ржавый автобус в который раз
Протащит за собою день…
Сегодня впервые в нём нет нас…
Это первый день без нас!

Первый день без нас (переклад)

Це місто приголомшила зима.
Люди — риби, небеса — товстий лід…
По під'їздах я любов затискав,
займав у батареї тепло…
Що ж залишиться після нас?
Порожні будинки.
Сторінки в соціальних мережах кричать!
Іржавий автобус вкотре
протягне за собою день…
Сьогодні вперше в ньому немає нас…
Це перший день без нас!
У мене в руках п'яна дрож...
На зубах вязне твій аспірин...
Нічого в моєму домі не чіпай,
А не то захворієш як я!
Що ж залишиться після нас?
Порожні будинки.
Сторінки в соціальних мережах кричать!
Іржавий автобус вкотре
Протягне за собою день...
Сьогодні вперше в ньому немає нас…
Це перший день без нас!
Щороку в мильній піні вода!
Щодня — як стрибок з вікна!
Щогодини — як Що?
Де?
Коли?
Кожну мить — як повний пиздець!
Що ж залишиться після нас?
Порожні будинки.
Сторінки в соціальних мережах кричать!
Іржавий автобус вкотре
Протягне за собою день...
Сьогодні вперше в ньому немає нас…
Це перший день без нас!