| Как у всех (оригінал) | Как у всех (переклад) |
|---|---|
| Новый день разбил моё окно грязным кирпичом… | Новий день розбив моє вікно брудною цеглою. |
| Заметались птицы по углам — попробуй-ка поймай! | Заметалися птахи по кутах — спробуй-но спіймай! |
| Замелькали серые круги ваши тошных лиц… | Замиготіли сірі кола ваших нудних осіб. |
| Закончились таблетки — я попал… | Закінчилися таблетки - я потрапив ... |
| Ну всё, aurevoir… | Ну все, aurevoir… |
| Теперь всё будет также, как у всех… | Тепер все буде так само, як у всіх… |
| Гнусная действительность в лицо мне мокрым рукавом… | Гидка дійсність в обличчя мені мокрим рукавом… |
| Извините, я совсем забыл выразить восторг… | Вибачте, я зовсім забув висловити захоплення… |
| Дайте же, пожалуйста, в кредит чемодан говна! | Дайте ж, будь ласка, в кредит валізу гівна! |
| Заплачу, заплачу, закричу и зарукоплещу… | Заплачу, заплачу, закричу і зарукопліщу… |
| Теперь всё будет также, как у всех… | Тепер все буде так само, як у всіх… |
