Переклад тексту пісні On the Regular - Polyester the Saint, Dom Kennedy

On the Regular (оригінал)

When the sun falls, I bet I rise up
You say you swinging in the streets, homie put your ride up
I be in the late night, dipping from the coppers
The birds all buddy but that ain’t the only chopper
I’m finna cop an El Co and name her Cyndi Lauper
Up in the gate, don’t wanna be tamed, you know you can’t stop us
Leather on the seat with the custom moon roof
Pop up the hood, that’s a LS, boo
Don’t talk if you bluffing, we all pulling up here
I started out with a bucket, now I’m out here slumping
I had to hit the brick just to brush up on my hands
Double up my bands, hustle hard, I’m in the field, you in the stands
You seeing it, huh?
You feeling it, bruh?
No need for it, bruh
So now what’s up?
Come try your luck
I can’t be touched
My squad’s full of a chosen few
Go get us doing what we supposed to do
Hella gang, I been cheddar king
Building paid by breaking rules
Chose a righteous path and I doubled up
Southern California where we coming from
Cause the old school look like a movie
I be putting that in 91 in my
I just need to go fast
I just need to go fast
She ain’t tryna slow you down when you coming up with me
I do fly shit on the regular
You be doing all that talking but never pop off
If you step you leaving with nothing so don’t you run up
Picking up the pieces, now watch as your boy cut up
Focus 4 in the morning before ya little bum’s rush
They say you reap what you sow, I guess I been here before
My rolls go past the flow and I laugh at foes
I could hit you with the gangster lean, stealin' my creezes
Ain’t no faking, I’m freeze, all my haters deceased
Plus my paper don’t sleeve, ain’t no waiting the week
I want that cash in the bag, don’t be cutting my cheese
I’m a walking one man show, baby gon' take you a seat
Now put the pedal to the metal and turn the keys
Now you dogging, Yoda chosen
Palm tree coasting, the road is open
With the Alpine on blast
Beating up the block, ain’t no coming back, ghetto slap
Ghetto slab
Chose a righteous path and I doubled up
Southern California where we coming from
Cause my old school look like a movie
I be putting that in 91 in my
I just need to go fast
I just need to go fast
She ain’t tryna slow you down when you coming up with me
I do fly shit on the regular

On the Regular (переклад)

Коли заходить сонце, я встаю
Ви кажете, що качаєтесь на вулицях, дружок під’їжджає
Я був пізно вночі, опускаючись із мідяків
Всі птахи дружать, але це не єдиний вертоліт
Я хочу поліцейський El Co і назвати її Сінді Лаупер
У воріт, не хочеш бути приборканими, ти знаєш, що не можеш зупинити нас
Шкіра на сидінні зі спеціальним місячним дахом
Підніміть капот, це LS, бух
Не говоріть, якщо ви блефуєте, ми всі підтягуємо тут
Я починав із відра, а тепер я впав
Мені довелося вдарити по цеглині, щоб набратися рук
Збільште мої групи, напружтеся, я на полі, ви на трибунах
Ти бачиш, га?
Ти це відчуваєш, брате?
Не потрібно, брате
Що тепер?
Приходь спробувати долю
Мене не можна торкатися
Мій загін повний кількох обраних
Ідіть домагайтеся робити те, що ми повинні робити
Hella band, я був королем Чеддера
Будівля оплачується за порушення правил
Вибрав праведний шлях, і я подвоївся
Південна Каліфорнія, звідки ми походимо
Тому що стара школа схожа на кіно
Я вставлю це 91 у мому
Мені просто потрібно йти швидко
Мені просто потрібно йти швидко
Вона не намагається гальмувати вас, коли ви йдете зі мною
Я часто літаю лайно
Ви все це говорите, але ніколи не вискочите
Якщо ви крокуєте, ви йдете без нічого, не підбігайте
Збираючи шматочки, дивіться, як ваш хлопчик ріже
Зосередьтеся на 4 ранку, перш ніж кинутися ваш маленький бомж
Кажуть, те, що посієш, пожнеш, мабуть, я вже тут був
Мої ролики проходять повз потік, і я сміюся з ворогів
Я міг би вдарити вас гангстерським худим, вкравши мої кризи
Не притворюсь, я замерз, усі мої ненависники померли
Крім того, мій папір не в рукаві, не не чекати тиждень
Я хочу, щоб готівка була в сумці, не різай мій сир
Я прогулянкове шоу одного чоловіка, малюк візьме вас сидіти
Тепер покладіть педаль на метал і поверніть ключі
Тепер ти шукаєш, Йода обраний
Пальма на березі, дорога відкрита
З Alpine на вибуху
Розбивати блок, не повертатися, ляпас гетто
Плита гетто
Вибрав праведний шлях, і я подвоївся
Південна Каліфорнія, звідки ми походимо
Бо моя стара школа схожа на кіно
Я вставлю це 91 у мому
Мені просто потрібно йти швидко
Мені просто потрібно йти швидко
Вона не намагається гальмувати вас, коли ви йдете зі мною
Я часто літаю лайно