Переклад тексту пісні When I'm Missing U - Dom Kennedy

When I'm Missing U (оригінал)

This money shit was forced on us
When Reggie Theus pulled up in the Porsche on us, it’s going down (going down)
Don’t know how I’ma get it, just know that I want it
Can’t be out here like that nigga Trey Styles (hmm)
The bug for somebody else
She tryna get backstage and leave with somebody else (somebody else)
(Uh) So put a check by her name, leave them two wristbands, let me see where we
at (we at)
(Ay) All shows on point (shows on point)
And when they need me, they be like, 'Yeah, that voice, I know it' (know it)
So tell 'em one more time, if you can’t read signs, it’s no pictures on the bus
trick (bus trick)
And it’s no secret you love my style (love my style)
We met six years ago (go)
And you never disappeared on me (never disappeared)
Coulda happened a couple years ago (Go)
I love it when you wear your hair down for me (down for me)
I really wish I could take you out (take you out)
I got something new I been working on (been working on)
Feel like coke in the drought (in the drought)
I shouldn’t say that, I might get in trouble (I might get in trouble)
Magazines with Lamborghinis on the cover (on the cover)
Tryna decide what kinda kush I wanna blow now, I’m missing you
I think we making contact
I think she starting to feel what I do (feel what I do)
And we don’t need foreplay (we don’t need it)
Skip it like some homework (ha ha!)
Kiss it if it tastes good (let's go)
Are you still down for me?
(Still down for me)
Playing off the iTunes (you see it)
I might go extra slow (let's go)
At Staples Center court side (let's go)
On Burnside with the homies (let's go)
Even if I was starving (Even if)
I’m the type to pass on baloney (Fo sho, fo sho)
Walk man by Sony (Fo sho, fo sho)
I’m big as Tony!
Toni!
Toné!
(Fo sho, fo sho)
In this digital age (digital age)
Tell them little boys put their lyrics away, I’m home
I love it when you wear your hair down for me (down for me)
I really wish I could take you out (take you out)
I got something new I been working on (been working on)
Feel like coke in the drought (in the drought)
I shouldn’t say that, I might get in trouble (I might get in trouble)
Magazines with Lamborghinis on the cover (on the cover)
Tryna decide what kinda kush I wanna blow now, I’m missing you
When I’m missing you
Missing you (Yeah)
When I’m missing you

(переклад)

Це грошове лайно було нав’язано нам
Коли Реджі Теус під’їхав на Porsche на нас, він опустився (падав)
Не знаю, як я це отримаю, просто знаю, що я цього хочу
Не можу бути тут, як той ніґґер Трей Стайлз (хм)
Помилка для когось іншого
Вона намагається потрапити за лаштунки і піти з кимось іншим (химось іншим)
(Ух) Тож поставте чек на її ім’я, залиште їм два браслети, дозвольте мені подивитися, де ми
на (ми в)
(Так) Усі шоу на місці (показує на місці)
І коли я їм потрібен, вони кажуть: "Так, цей голос, я це знаю" (знаю)
Тож скажи їм ще раз: якщо ви не вмієте читати знаки, то це не картинки в автобусі
фокус (автобусний фокус)
І ні для кого не секрет, що ти любиш мій стиль (любиш мій стиль)
Ми познайомилися шість років тому (йти)
І ти ніколи не зникав на мені (ніколи не зникав)
Це могло статися пару років тому (Go)
Я люблю коли ти носиш розпущене волосся для мене (розпущене для мене)
Мені б дуже хотілося, щоб я міг вас вивести (вивести)
Я отримав щось нове, над чим працював (над чим працював)
Відчуй себе як кокс у посуху (в посуху)
Я не повинен цього говорити, я могу отримати проблему (я могу потрапити в проблему)
Журнали з Lamborghini на обкладинці (на обкладинці)
Спробуй вирішити, який куш я хочу зараз дмухнути, я сумую за тобою
Я думаю, що ми встановлюємо контакт
Я думаю, що вона починає відчувати, що я роблю (відчуваю, що я роблю)
І нам не потрібна прелюдія (нам вона не потрібна)
Пропустіть це як домашнє завдання (ха ха!)
Поцілуй його, якщо він смачний (ходімо)
Ти все ще за мене?
(Все ще не для мене)
Відтворення iTunes (ви бачите)
Я можу йти дуже повільно (ходімо)
На стороні Стейплс-центру (поїхали)
На Бернсайді з друзями (поїхали)
Навіть якби я голодував (Навіть якщо)
Я з тих, хто може передати дуру (Фо шо, фо шо)
Walk man від Sony (Фо шо, фо шо)
Я великий, як Тоні!
Тоні!
Тоне!
(Фо шо, фо шо)
У цю цифрову епоху (цифрову епоху)
Скажіть їм, що маленькі хлопчики приберуть свої тексти, я вдома
Я люблю коли ти носиш розпущене волосся для мене (розпущене для мене)
Мені б дуже хотілося, щоб я міг вас вивести (вивести)
Я отримав щось нове, над чим працював (над чим працював)
Відчуй себе як кокс у посуху (в посуху)
Я не повинен цього говорити, я могу отримати проблему (я могу потрапити в проблему)
Журнали з Lamborghini на обкладинці (на обкладинці)
Спробуй вирішити, який куш я хочу зараз дмухнути, я сумую за тобою
Коли я сумую за тобою
Скучаю за тобою (Так)
Коли я сумую за тобою