Переклад тексту пісні Stop Playin - Casey Veggies, Dom Kennedy

Stop Playin (оригінал)

How you spectating on the sideline tryna belittle him?
Hater niggas know it’s my time, tryna get rid of him
Waiting on a nigga downfall, I swear it’s Many Men
I’m the type of youngin' shot call, I ain’t no middle man
You can blame me if I fall, I’m 'bout to get it in
Put me in the game, I ball just off adrenaline
You ain’t like me, you be blocking, I help my niggas win
That don’t add up, it divide it, I’m counting dividends
Baby girl want me to wife her, I tell her, «It depends»
Gotta make sure she a rider or I ain’t feeling it
Gotta make sure she a rider, gotta be militant
Keep some real ones in your cipher or you don’t benefit
Give me 'bout three or four minutes and she gone fall in love
You can call your mama right now, tell her you met the plug
I done came back way better, baby, I stepped it up
Once they hear that my shit dropping, yeah, I erase your buzz
Somebody tell these niggas stop playing with me
Girl, if I go down, are you staying with me?
Counting all this money, spending bands with me
Got 'em in the crowd, waving hands for me
Made it off the block, I got 'em asking how I did it
Young boy came up from the bottom, now I’m winning
Baby, it’s my time so I gotta go get it
New foreign with some million dollar niggas riding in it
I remember sitting on my mama couch
When the area code changed
To 323
God don’t like ugly, so my shoes, they new again
Niggas gotta hold shit down out here and represent
Had a concert sold out like we was Aerosmith
Have the suite clean by noon, can’t leave no evidence
All these Veuve bottles she swallows and then take a pic
I was going through a bad time, don’t take offense
If you see me with the top down then it’s a Yankee brim
That don’t mean I’m a Crip, but you know where I live
High as the Vision Theater, yeah, this your relative
Niggas had to hit the parade with the Emmitt Smith
22 for dummies, I never had to bust him
Now I got coins in my room from different countries
Baby girl want me to wife her, I told her, «It depends»
Can’t be mad at the bitch, a nigga paper big
Plus I fuck with Young Veggies, family more than friends
500 years of this shit
Lord, let us win
Somebody tell these niggas stop playing with me
Girl, if I go down, are you staying with me?
Counting all this money, spending bands with me
Got 'em in the crowd, waving hands for me
Made it off the block, I got 'em asking how I did it
Young boy came up from the bottom, now I’m winning
Baby, it’s my time so I gotta go get it
New foreign with some million dollar niggas riding in it
I like that
Million dollar nigga riding in it
Yeah
Uh
Yeah
It’s some million dollar niggas riding in it
Young Veggies, Dom Kennedy
Just like that
Yeah

Stop Playin (переклад)

Як ви, спостерігаючи за стороною, намагаєтеся принизити його?
Ненависники знають, що настав мій час, спробуйте позбутися його
Чекаючи на падіння ніггера, я клянусь, що це Багато чоловіків
Я з тих, хто шукає молодих людей, я не посередник
Ви можете звинувачувати мене, якщо я впаду, я збираюся втягнутися
Введіть мене в гру, я просто від адреналіну
Ви не схожий на мене, ви блокуєте, я допомагаю своїм нігерам перемогти
Це не складається, це розділяє, я рахую дивіденди
Дівчинка хоче, щоб я став її дружиною, я кажу їй: «Це залежить»
Треба переконатися, що вона наїзниця, інакше я не відчуваю цього
Треба переконатися, що вона наїзниця, мусить бути войовничим
Зберігайте у своєму шифрі деякі справжні, інакше ви не отримаєте користі
Дайте мені приблизно три-чотири хвилини, і вона закохається
Ти можеш зателефонувати своїй мамі прямо зараз, розповісти їй, що ти зустрів вилку
Я повернувся набагато краще, дитинко, я підвищив це
Як тільки вони почують, що моє лайно падає, так, я зітру ваше гудіння
Хтось скажіть цим нігерам, перестаньте зі мною гратися
Дівчино, якщо я зійду, ти залишишся зі мною?
Рахував усі ці гроші, проводив гурти зі мною
У натовпі вони махають мені руками
Зробив це невпинно, мене запитали, як мені це вдалося
Хлопчик піднявся знизу, тепер я перемагаю
Дитинко, настав мій час, тож я маю йти за ним
Новий іноземець з декількома мільйонами нігерів, які їздять у ньому
Пам’ятаю, як сидів на маминому дивані
Коли код міста змінився
До 323
Бог не любить потворних, тому мої черевики знову нові
Нігери повинні тримати лайно тут і представляти
У нас був аншлаг на концерті, ніби ми були Aerosmith
Приберіть номер до полудня, не можете залишити жодних доказів
Усі ці пляшки Veuve вона ковтає, а потім фотографує
Я пережив поганий час, не ображайтеся
Якщо ви бачите мене з верхньою частиною вниз, то це янкі
Це не означає, що я Крип, але ви знаєте, де я живу
Високий, як театр Vision, так, це ваш родич
Нігерам довелося вийти на парад разом із Еміттом Смітом
22 для манекенів, мені ніколи не доводилося збирати його
Тепер у мене в кімнаті є монети з різних країн
Дівчинка хоче, щоб я став її дружиною, я сказав їй: «Це залежить»
Не можна злитися на суку, негрів великий папір
Крім того, я трахаюсь з Young Veggies, сім’єю більше, ніж друзями
500 років цьому лайну
Господи, дай нам перемогти
Хтось скажіть цим нігерам, перестаньте зі мною гратися
Дівчино, якщо я зійду, ти залишишся зі мною?
Рахував усі ці гроші, проводив гурти зі мною
У натовпі вони махають мені руками
Зробив це невпинно, мене запитали, як мені це вдалося
Хлопчик піднявся знизу, тепер я перемагаю
Дитинко, настав мій час, тож я маю йти за ним
Новий іноземець з декількома мільйонами нігерів, які їздять у ньому
Мені це подобається
Ніггер на мільйон доларів їздить у ньому
Ага
ну
Ага
У ньому їздять негри за мільйон доларів
Молоді овочі, Дом Кеннеді
Ось так
Ага