Переклад тексту пісні Let the Money Burn - Dom Kennedy

Let the Money Burn (оригінал)

Lets get this cash
Lets get this cash
Lets get this cash
What’s up what’s up what’s up what’s up with you niggas
Oh y’all stunting
You got thirty houses, why y’all fronting?
Quit playing I ain’t impressed by small numbers
Talk chunkier, ever seen the 911 parked all up on the curb?
Just left my grandmomma house, we used to hit that
Don’t make me smoke this whole bag till it’s emptied out
King of the south, when he went to jail
I said damn they just love to see a nigga fail
Imma keep it facts, I don’t fuck with rap
Shit is only temporary like you fix a flat
And I’m a real player, like a Thunderbird
I just go up in value, let me do my turn
Please let the money burn, never kiss and tell
I don’t got time for it baby, not if it smell
I like mine well done, make it clap
Please look me in my eyes when you fuck me back
Karl Malone with the mail, right on time huh
Just want everything to sound like vagina
This a business call, you can get the axe
Same nigga everyday, just a different track
Yeah
Yeah
Bout my business, uh
I been coppin bands, like I’m flipping packs
I whisper in her ear, gimme that can’t leave it up to chance
Ready for my first pitch, putting something in the music that can make the
Earth skip
Rockin Vans, off white man you know it
Got some friends coming through hoping that she don’t blow it
Bitch you had your time, now we quick to smash
She wear that little pink skirt just to get me mad
I don’t like to brag, I been through some real shit
Back when MTV was playing videos with Will Smith
When she lived in a different neighborhood I still went
Her mom kicked me out on the street when she got home
Im bout it
Im bout it
You can ask that nigga BD he can vouch for us
New beat, new flow
New spots, new rose
Gotta get this cash
Gotta get this cash
New beats, new —
New spots, new-
Gotta get this cash
Cash
4 in the morning and I’m still up
Cash
Cash
Cash

Let the Money Burn (переклад)

Давайте отримати ці гроші
Давайте отримати ці гроші
Давайте отримати ці гроші
Що сталося що сталося що сталося що сталося з вами, нігери
О, ви всі низькорослі
У вас тридцять будинків, чому ви всі виходите?
Припиніть грати. Мене не вражають маленькі цифри
Говоріть сильніше, коли-небудь бачили 911, припаркований на узбіччі?
Щойно вийшов із дому моєї бабусі, ми коли виходили з цього
Не змушуйте мене викурювати весь цей мішок, доки він не випорожниться
Король півдня, коли він потрапив до в’язниці
Я сказав, до біса, вони просто люблять бачити, як ніггер зазнає невдачі
Я тримаю це фактами, я не займаюся репом
Це лайно лише тимчасове, як ви ремонтуєте квартиру
І я справжній гравець, як Thunderbird
Я просто збільшую цінність, дозвольте мені зробити мій хід
Будь ласка, нехай гроші горять, ніколи не цілуйте і не розповідайте
Я не маю на це дитино, якщо воно пахне
Мені подобається моя гарна робота, зробіть це
Будь ласка, подивіться мені в очі, коли ви віддасте мені відповідь
Карл Мелоун з поштою, точно вчасно
Просто хочу, щоб усе звучало як піхва
Це діловий дзвінок, ви можете отримати сокиру
Один і той самий ніггер щодня, просто інший трек
Ага
Ага
Про мій бізнес, е
Я був гуртом Coppin, ніби перевертаю рюкзаки
Я шепочу їй на вухо, дай мені, що не може залишити на випадок
Готовий до мого першого виступу, вкладаючи в музику щось, що може зробити
Земля скіп
Рокін Ванс, білий чоловік, ти це знаєш
Кілька друзів прийшли до неї, сподіваючись, що вона не зіпсується
Сука, у вас був час, тепер ми швидко розбиваємо
Вона вдягла ту маленьку рожеву спідницю, щоб мене розсердити
Я не люблю вихвалятися, я пережив справжнє лайно
Тоді, коли MTV показував відео з Уіллом Смітом
Коли вона жила в іншому районі, я все ще їздив
Її мама вигнала мене на вулицю, коли повернулася додому
Я про це
Я про це
Ви можете попросити того нігера BD, він поручається за нас
Новий ритм, новий потік
Нові місця, нова троянда
Треба отримати ці гроші
Треба отримати ці гроші
Нові ритми, нові —
Нові місця, нові-
Треба отримати ці гроші
готівкою
4 ранку, а я все ще не спав
готівкою
готівкою
готівкою