| Strange (оригінал) | Strange (переклад) |
|---|---|
| I was heading down the highway | Я прямував по шосе |
| She’s going my way | Вона йде моїм шляхом |
| She climbed in, the next thing I knew | Вона залізла, наступне, що я знав |
| We started laughing and smoking | Ми почали сміятися й курити |
| We got to talking | Ми повинні поговорити |
| Yeah, we’d both been hurt a time or two | Так, ми обидва постраждали раз чи два |
| I knew she didn’t love me | Я знав, що вона мене не любить |
| But I didn’t think she’d want me, no | Але я не думав, що вона мене захоче, ні |
| Right there she took me | Тут вона мене взяла |
| Underneath that sun, we became one | Під цим сонцем ми стали одним цілим |
| She said | Вона сказала |
| Life’s a little strange | Життя трошки дивне |
| We all need a little strange sometimes | Нам усім іноді потрібне трохи дивне |
| I’m a little strange | Я трошки дивний |
| A lot like you… | Дуже схожий на вас… |
| (Let's ride) | (Давай покатаємося) |
| Halfway to Boston | На півдорозі до Бостона |
| She turned down the radio | Вона вимкнула радіо |
| Asked what I was looking for | Запитав, що я шукав |
| Then I looked in her eyes | Тоді я подивився їй у очі |
| For the first time I realized | Я вперше зрозумів |
| I really didn’t know anymore | Я справді більше не знав |
| Sometimes I think I want true love | Іноді мені здається, що я хочу справжнього кохання |
| Most times I feel like there’s no one | Найчастіше я відчуваю, що нікого немає |
| But in the meantime hold me tight | Але тим часом тримайте мене міцно |
| Things will be alright | Все буде добре |
| I said… | Я сказав… |
| Life’s a little strange | Життя трошки дивне |
| We all need a little strange sometimes | Нам усім іноді потрібне трохи дивне |
| I’m a little strange | Я трошки дивний |
| A lot like you… | Дуже схожий на вас… |
| (Let's ride) | (Давай покатаємося) |
| I pulled along the highway | Я поїхав уздовж шосе |
| The time had come to go our way | Настав час іти нашим шляхом |
| She took my hand, looked into my eyes | Вона взяла мене за руку, подивилася мені в очі |
| And said «won't you hold me one more time» | І сказав: «Чи не обіймеш мене ще раз» |
| She said… | Вона сказала… |
| Life’s a little strange | Життя трошки дивне |
| We all need a little strange sometimes | Нам усім іноді потрібне трохи дивне |
| I’m a little strange a lot | Я трохи дивна багато |
| Oh baby, a lot like you… | О, дитинко, дуже схожий на тебе… |
Переклад тексту пісні Strange - Poison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Strange , виконавця -Poison
Пісня з альбому: Power to the People
У жанрі:Хард-рок
Дата випуску:12.06.2000
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cyanide
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1988 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1988 | |
| 2006 | |
| 1988 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1988 | |
| 2010 | |
Cry Tough ft. Michael Frondelli | 1985 |
| 2008 | |
I Want Action ft. Michael Frondelli | 1985 |
| 2010 | |
| 1988 | |
| 2005 | |
| 1988 | |
| 2005 | |
| 1988 | |
| 1988 |