Переклад тексту пісні Unskinny Bop - Poison

Unskinny Bop (оригінал)

A-what's got you so jumpy?
Why can’t you sit still, yeah?
Like gasoline, you wanna pump me
And leave me when you get your fill, yeah
Every time I touch you, honey, you get hot
I wanna make love, you never stop
Come up for air, you pull me to the floor
What’s been going on in that head of yours?
Unskinny bop
Just blows me away, yeah
Unskinny bop, bop
All night and day, yeah
Unskinny bop, bop, bop, bop
She just loves to play, yeah
Unskinny bop, nothin' more to say
You look at me so funny
Love bite got you acting oh so strange
You got too many bees in your honey
Am I just another word in your page, yeah, yeah?
Every time I touch you, honey, you get hot
I wanna make love, you never stop
Come up for air, you pull me to the floor
What’s been going on in that head of yours?
Unskinny bop
Just blows me away, yeah
Unskinny bop, bop
All night and day, yeah
Unskinny bop, bop, bop, bop
She just loves to play, yeah
Unskinny bop, nothin' more to say
You’re saying my love won’t do ya
That ain’t love written on your face
Well, honey I can see right through ya
Well, who’s ridin' who at the end of the race?
What’s right?
What’s wrong?
What’s left?
What the hell is going on?
Unskinny bop
Just blows me away, yeah
Unskinny bop, bop
All night and day, yeah
Unskinny bop, bop, bop, bop
She just loves to play, yeah
(Up for air, pulled to the floor)
Unskinny bop
No good, no good, no good, no good
Unskinny bop, bop
All night and day, yeah
Unskinny bop, bop, bop, bop
No good, no good, no good, no good

(переклад)

А-що ти такий роздратований?
Чому ти не можеш сидіти на місці, так?
Як бензин, ти хочеш накачати мене
І покинь мене, коли наповнишся, так
Кожного разу, коли я доторкаюся до тебе, любий, тобі стає гаряче
Я хочу займатися любов’ю, ти ніколи не зупиняйся
Підійди на повітря, потягни мене на підлогу
Що відбувається в тій твоїй голові?
Нескінченний боп
Мене просто вражає, так
Нескінний боп, боп
Цілу ніч і день, так
Нескінні боп, боп, боп, боп
Вона просто любить грати, так
Нескінченний боп, більше нічого не сказати
Ти дивишся на мене так смішно
Укус кохання змусив вас вести себе так дивно
У вашому меді забагато бджіл
Я просто ще одне слово на вашій сторінці, так, так?
Кожного разу, коли я доторкаюся до тебе, любий, тобі стає гаряче
Я хочу займатися любов’ю, ти ніколи не зупиняйся
Підійди на повітря, потягни мене на підлогу
Що відбувається в тій твоїй голові?
Нескінченний боп
Мене просто вражає, так
Нескінний боп, боп
Цілу ніч і день, так
Нескінні боп, боп, боп, боп
Вона просто любить грати, так
Нескінченний боп, більше нічого не сказати
Ви кажете, що моя любов не підійде вам
Це не любов, написана на твоєму обличчі
Ну, любий, я бачу тебе наскрізь
Ну, хто на кого їздить у кінці гонки?
Що правильно?
Що не так?
Що залишилося?
Що, чорт візьми, відбувається?
Нескінченний боп
Мене просто вражає, так
Нескінний боп, боп
Цілу ніч і день, так
Нескінні боп, боп, боп, боп
Вона просто любить грати, так
(Підняти повітря, підняти на підлогу)
Нескінченний боп
Ні добре, ні добре, ні добре, ні добре
Нескінний боп, боп
Цілу ніч і день, так
Нескінні боп, боп, боп, боп
Ні добре, ні добре, ні добре, ні добре