Переклад тексту пісні Good Love - Poison

Good Love - Poison
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Love, виконавця - Poison. Пісня з альбому Open Up And Say . . . Ahh!, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.05.1988
Лейбл звукозапису: A Capitol Records Release
Мова пісні: Англійська

Good Love

(оригінал)
Well, i calls my baby on the telephone
She says hurry home bret cause i’m all alone
Oh now giddyap, hurry, and don’t be late
Cause a b-b-b-b-baby i just can’t wait
She starts talkin’dirty right in my ear
Making herself so perfectly clear
She needs some good love
So i roll her over in the middle of the night
And i rock my baby 'til the morning light
Gettin’hot…good love, yeah.
Well the good people say i’m a sinnin’man
But if they knew my baby they would understand
The neighbors keep yellin’bout all the noise
They say the things you’re doin’ain’t natural, boy
Well my baby she just loves to play
And i need my baby each and every day
Need some good love
We’re hoppin’and a bobbin’in the old moonlight
Rockin’and a rollin’til the morning light
Gettin hot… good love
Bring it home
Well my baby she just loves to play
And i need my baby each and every day
Need some good love
Well my daddy thinks that i’ve gone crazy
And my poor boss swears i’m losin’my cool
But i just want to play with my baby
If you only knew what she could do She starts talkin’dirty right in my ear
Makin’herself so perfectly clear
Need some good love
Baby she just loves to play
And i need my baby each and every day
Start hoppin’bobbin’in the old moonlight
Rockin’and a rollin’til the morning light
Gettin’hot, hot, hot
Good love
So damn hot
(переклад)
Ну, я дзвоню своїй дитині по телефону
Вона каже поспішайте додому, бо я сама
О, тепер, поспішай і не спізнюйся
Тому що б-б-б-б-дитина я просто не можу дочекатися
Вона починає брудно говорити мені на вухо
Висловлюючись так досконало зрозуміло
Їй потрібна добра любов
Тому я перевертаю її посеред ночі
І я качаю свою дитину до ранкового світла
Стаєш гарячим… гарне кохання, так.
Хороші люди кажуть, що я грішник
Але якби вони знали мою дитину, вони б зрозуміли
Сусіди продовжують кричати про весь шум
Кажуть, що те, що ти робиш, неприродне, хлопче
Ну, моя дитина, вона просто любить грати
І моя дитина потрібна мені щодня
Потрібна добра любов
Ми стрибаємо та качаємось у старому місячному світлі
Rockin’and rollin’t до ранкового світла
Стає гарячим… добра любов
Принесіть додому
Ну, моя дитина, вона просто любить грати
І моя дитина потрібна мені щодня
Потрібна добра любов
Ну, мій тато думає, що я зійшов з розуму
І мій бідний бос клянеться, що я втрачаю спокій
Але я просто хочу грати зі своєю дитиною
Якби ви тільки знали, що вона могла зробити Вона починає брудно говорити мені на вухо
Зробити себе настільки досконало зрозумілим
Потрібна добра любов
Дитина, вона просто любить грати
І моя дитина потрібна мені щодня
Почніть стрибати в старому місячному світлі
Rockin’and rollin’t до ранкового світла
Стає гаряче, гаряче, гаряче
Добра любов
Так жарко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Every Rose Has Its Thorn 1988
Nothin' But A Good Time 1988
Talk Dirty To Me 1985
Look What The Cat Dragged In 1985
Fallen Angel 1988
Nothing But a Good Time 2008
Love On The Rocks 1988
Unskinny Bop 2008
Life Goes On 2010
Cry Tough ft. Michael Frondelli 1985
Ride The Wind 2008
I Want Action ft. Michael Frondelli 1985
Your Mama Don't Dance 1988
Back To The Rocking Horse 1988
Look But You Can't Touch 1988
(Flesh & Blood) Sacrifice 2005
Rock And Roll All Nite 2010
Livin' For The Minute 2010
What I Like About You 2010
Valley Of Lost Souls 2005

Тексти пісень виконавця: Poison